Translate.vc / португальский → испанский / Forestier
Forestier перевод на испанский
29 параллельный перевод
Sou BrunoForestier repórter da Companhia Francesa de lnformação e investigo o que há de importante cá em baixo.
Pensé en mí mismo. Bruno Forestier. de la Oficina Francesa de Información.
Polícia. É o Bruno Forestier?
- Policía. ¿ Es usted Bruno Forestier?
Desculpe. Ainda não viu o nosso amigo Forestier?
Disculpe, ¿ no ha visto aún a nuestro amigo Forestier?
- Bruno Forestier, na primeira.
- Bruno Forestier le llama.
Bruno Forestier!
¡ Bruno Forestier!
Bruno! Bruno! Bruno Forestier!
Bruno Forestier
O Bruno Forestier!
¡ Bruno Forestier!
Bruno Forestier.
Bruno Forestier.
Ali trazia-lhe, qat. Noite após noite, Forestier mascava, sozinho, com Ali ou outro ou em casa de amigos.
Ali le compró su, qat ( hojas con alcaloides ) noches tras noches, masticaba, sólo, con Ali u algún otro, o incluso en la casa de un amigo.
Forestier,
Forestier,
O fim de Forestier.
El fin de Forestier.
Mantenham Sentain longe de Forestier.
Mantener a Sentain lejos de Forestier.
Em breve Forestier juntou-se a mim.
Pronto me llamó Forestier
- Bom dia, Sr. Forestier. - Bom dia.
Hola, Sr. Forestier.
Fizemos uma busca naquele lugar, o Forestier.
Registramos el lugar de ese Forestier.
- Charles Forestier... - Sim.
- Charles Forestiere...
Sou Madeleine Forestier.
Soy Madeleine Forestier.
Aí está, Forestier.
Ahí estás, Forestier.
Forestier.
¡ Forestier!
Madame Forestier.
Madame Forestier.
Madeleine Forestier.
Madeleine Forestier.
Forestier pode descobrir alguma coisa.
Forestier puede descubrir algo.
Acabou de me chamar Forestier.
- ¿ Qué? Acaba de llamarme Forestiere.
Agora chama-te Sr. Forestier.
Te llama señor Forestier ahora.
Ele instalou-os no apartamento depois de se casar com Madeleine Forestier.
Renunció a su apartamento, después que Madeleine Forestier se casó.
Ele casou-se com Madeleine Forestier?
¿ Cuando Madeleine Forestier se casó?
Forestier?
¿ Forestier?