Gi перевод на испанский
271 параллельный перевод
A estação GI apresenta uma emissão de camião, com Red Herring e o seu fantástico coro.
Ahora, la emisora militar presenta una conexión con Red Herring y su fascinante coro.
Ma gi ma gi ma gi.
Ma, gi, ma, gi, ma, gi.
Ma gi ma gi. Maggie!
Ma, gi, ma, gi. ¡ Maggie!
- Gi, que estupidez.
¡ Qué estupidez!
- Pensei que era "ganga-gi".
- Yo pensé que era "ganga-gai".
É estranho pensei que depois de "ganga" era "gi" a não ser que fosse antes do "gu".
Qué raro. Pensé que era "gai" después de "ganga" excepto antes de "gu".
Temos uma mensagem importante para todos os soldados que estão a viver fora da base, do Presidente de Saigão.
Tenemos un importante mensaje para todos los GI... quienes viven lejos de la base del Alcalde de Saigon.
Vai-te foder, GI!
Jódete, GI.
- Vou-te matar, GI!
- Te mataré, GI.
Or-gi-a.
O... rgía.
Ok um grande.
- genial, genial. - Gi-gira...
"Frágil" - Deve ser italiano.
Ah, "fra-gi-le".
"Vou perder o dinheiro. O Natal está à porta e não poderei comprar presentes aos miúdos."
" Vamos a perder todo nuestro dinero y estamos casi en Navidad no le podré comprar a mi hijo el GI Joe con el equipo de Kung-Fu.
E como a que está nas costas do meu gi.
- ¡ Sí! ¡ Bellísimo! Como el de la espalda de mi gi.
Eu tenho um gi pendurado no armário.
Tengo un gi en el ropero.
Dêem-me os raios X. Aparelho GI.
A ver las fotos. Aparato gastrointestinal superior.
GI Johnny, OMA. -
GI Johnny, EDU.
Se mesmo assim ele não reponder, dê-lhe um Gl Joe forte.
Si still no responde darle un límite superior GI Joe.
Só isso? Queres pequeno, encontramos isto no teu no hotel. E digo-te que isto não e nenhum GI-Joe.
Esto se encontró en el hotel. ¿ qué me dice su abogada?
Dê ao Sr. Madsen um cocktail GI, e fale com a Urologia.
Hazle un cóctel gastrointestinal al Sr. Madsen y habla con Urología.
Ó soldado americano, o letreiro está mal.
Oye, GI Joe, tu letrero está dañado.
Fazer uma transfusão e levá-lo para o laboratório GI para uma endoscopia.
Transfusión, llevarle a Gastrointestinal para una endoscopia.
- Alcoólico, hemorragia GI, historial de cirrose, possível hematoma subdural.
- Alcohólico. Hemorragia intestinal antecedentes de cirrosis, posible hematoma subdural.
Os raio-X ao tracto GI superior revelaram...
Los análisis gastrointestinales muestran una obstrucción...
Façam-Ihe uma endoscopia e alguém que Ihe dê um clister.
Enfermera : Dile a alguien que lo ordene un GI superior e inferior y darle un rectal
... GI JANE...
LA TENIENTE O'NEIL
GI H 876.
GIH 876.
Conseguiu o diploma na GI Bill.
Obtuvo sus títulos como soldado Bill.
"Clube de Astronomia do GI NÁSIO LEE"
"Club de Astronomía de la Secundaria Lee"
Gi o quê?
¿ G qué?
É, e não te esqueças de lhe mostrar os teus bonequinhos GI Joe.
Oh, sí, y no te olvides de mostrarle tus muñecos G.I. Joe.
GI DAYU GREAT como motociclista / Gordo
GIDAYU GREAT como Motociclista / Gordo
Vou pedir uma consulta de GI.
Voy a pedir un gastrointestinal.
GI Joes, com a farda de kung fu.
Bien... Si, G.I. Joes con el apretón del kung-fú!
Tive tantas oportunidades, sabes... quando apanhou GI Joe e Big Jim agarrados nos desportos de campo do Big Jim ; quando me apanhou na cama com o Steve e um diabo porco.
Tuve tantas oportunidades, sabes cuando encontró a GI Joe y Big Jim juntos en la camioneta de Big Jim ; cuando me pescó en cama con Steven y una miniaspiradora.
E isto é uma carta... de um verdadeiro GI que luta do outro lado do mar.
Ésta es la carta de un verdadero soldado desde el extranjero.
- Hye Gee.
- Hye-gi!
Tenho de ir buscar o quimono à lavandaria, porque tenho Tae Kwon Do amanhã à noite.
Iré por mi gi a la tintorería. Mañana por la noche tengo tae kwon do.
Va-gi-na.
Ahora, dilo de verdad.
Han-gi, anda cá
Han-gi, ven aquí.
Não faz mal, Han-gi vai trazé-la de volta
Está bien, Han-gi se ocupará de ella.
Obrigado, Han-gi.
Gracias, Han-gi.
Toma um copo, Han-gi
Pide un trago, Han-gi.
Han-gi,
Han-gi, es cuestión de tiempo.
Han-gi?
¿ Han-gi?
Anda aqui, passar um bom bocado 330 01 : 06 : 34,357 - - 01 : 06 : 36,917 Han-gi, onde vais?
Ven, lo vas a pasar bien.
Han-gi!
¡ Han-gi!
Han-gi, Han-gi!
¡ Han-gi, ¡ Han-gi!
Vamos lixá-los. GI, vai-te foder!
Jódete, GI.
Cresce e aparece, Eric. Isto são GI Joes.
Crece Eric.
Vagina.
Va-gi-na.