Gratia перевод на испанский

11 параллельный перевод

Ave Maria gratia plena, Dominus tecum, benedicta seu in mulieribus...

Ave Maria gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus...

Relativo a legitimação ou tribunal de sucessões, exempli gratia, a prova oficial de um testamento como sendo autêntico ou genuíno.

Reclamación hecha ante el juez por los herederos forzosos contra alguien, para invalidar el testamento.

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco...

Ave María, gratia plena, Dominus tecum.

Ave-Maria, cheia de graça, o Senhor esteja contigo, Ámen.

Ave Maria, gratia plena, "Ave María, llena eres de gracia," Dominus tecum. Amen.

Ave Maria, gratia plena,

Ave María. Gratia plena.

O nome desapareceu, mas tem um símbolo religioso. DEI GRATIA

El nombre ha sido lavado, pero... hay un emblema religioso.

Amém. Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendito é o fruto...

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in- -

... gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.

Gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta Tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris Tui, Jesus.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.

Estoy aquí para rogar me perdones.