Translate.vc / португальский → испанский / Group
Group перевод на испанский
522 параллельный перевод
SDI Media Group
SDI Media Group
SDl Media Group
SDl Media Group
Subtitulos : SDI Media Group
Subtitulada por Pancho
COMPRE TÍTULOS DE DEFESA E SELOS NO DIA DO PAGAMENTO
COMPRE BONOS DE DEFENSA Y SELLOS CADA DÍA DE PAGA Subtitulada por : SDI Media Group
Conversãp PT-BR para PT-PT - paisdesousa
SDI Media Group [CASTILIAN SPANISH]
SDI Media Group
Pancho
SDI Media Group [PORTUGUESE]
[CASTILIAN SPANISH]
SDl Media Group
SDI Media Group
CORACÕES NA PENUMBRA, Legendagem : SDl Media Group
FIN
Se está a filmar épicos em longa-metragem... não vai querer fazer comerciais para o Glass Group. E quem lhe disse?
Ya que está filmando largometrajes épicos... no querrá filmar anuncios para el Grupo Glass.
Legendagem : SDI Media Group
Subtitulada por :
Foram os Cannonball Adderleu Group.
Fueron los Cannonball Adderleu Group.
Ripped by thewildbunch22
Subtitulada por : SDl Media Group
- Da Manufacturers Intelligence Group.
- El Grupo Manufacturers Intelligence.
And don " t forget about our group fun, fun, fun plan.
Y no se olvide de nuestro divertidísimo plan grupal.
SDl Media Group Sicro :
Algunos dicen que el amor
Subtitulação :
Subtitulada por : SDI Media Group
Quando andar com ele por aí, não se esqueça que estou no Group Operations.
al ciclismo con él, no te olvides que estoy en el Grupo de Operaciones.
- Número 11, Fighter Group.
- Número 11, Grupo de Caza.
SDI Media Group
SDl Media Group
Legendagem : SDI Media Group
Subtitulos por el Grupo de Medios de Comunicacion SDL
Estes são os membros do Pentangle Hunting Group que já matei.
Los del grupo de caza de Pentagrama estan muertos :
Vice Presidente, Nakatomi Investment Group...
Vicepresidente de Nakatomi Investment Group...
Subtitulação : SDI Media Group
Subtitulada por :
Ripadas e sincronizadas por :
Subtitulada por : SDI Media Group
Da capital da nação, o McLaughlin Group.
Desde la capital de la nación, el Grupo McLaughlin.
O Nakamoto Group pode fazer muito por vós.
El grupo Nakamoto puede hacer mucho por vosotros.
SDI Media Group [PORTUGUESE]
[LATIN AMERICAN SPANISH]
SDI Media Group [PORTUGUESE]
Diego "Caldera"
SDl Media Group [PORTUGUESE]
[Latin American Spanish]
Isabel Borges
SDI Media Group
Legendagem : SDI Media Group
Creo que hacemos un gran equipo, te lo digo en serio.
Legendagem : SDI Media Group
Traducido por CHARPE
SDI Media Group
Traducido por CHARPE
Millennium Group, autópsia, 23 de Abril de 1998, 11h25m.
Autopsia del Grupo Milenio, 23 de abril de 1998, 11.25am.
Eu só quero jogar à macaca e fazer bolachas e ver "The McLaughlin Group"?
¿ Soy la única que sólo quiere jugar a la rayuela y hacer galletas y ver mesas redondas en la tele?
Em colaboração com The Ring 2 Production Group....... e Asmik-Ace Entertainment... uma produção de oz
en colaboracion con The Ring 2 grupo de produccion y Asmik-Ace Entertainment... una produccion de oz
Subtitulação : SDI Media Group [PORTUGUESE]
FIN
Legendagem :
Subtitulada por : SDI Media Group
F I M
Subtitulada por : SDl Media Group
Tradução e Sincronização crazy _ guns
Subtitulada por : SDI Media Group Ripeado para subXpacio
Subtitles by SDI Media Group
Subtítulos subXpacio y TusSeries
P O R T U G U E S E
Subtitulada por : SDI Media Group
[# divx @ brasnet] group, by BOUNDLESS
DURO PARA MATAR 2
Legendagem : SDl Media Group
By JERUS
SDI Media Group Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Puede que hayas perdido el hilo en una argumentación... pero haberlo remontado y obtenido un juicio nulo es la prueba de un hombre que cae de pie
Legendagem : SDI Media Group Ripadas e sincronizadas por :
Lori, ¿ se da cuenta de que ha expuesto a este bufete a potenciales enormes daños por falta profesional y me ha impuesto ciertas obligaciones éticas difíciles?
SDI Media Group Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Traducido por CHARPE
Millennium Group.
Grupo Millennium.
Legendagem : SDI Media Group
Subtitulado por Adriana Enrique Junio 2007
Legendagem : SDI Media Group
Adriana y Enrique Noviembre 2007