Translate.vc / португальский → испанский / Growler
Growler перевод на испанский
9 параллельный перевод
Se não é o Thunder, é o Tang ou Silversides ou Oahu ou Growler.
El Thunder, el Tang, el Silversides, el Oahu...
Acho que agora estão em Zurique, ou seja lá onde for... É a primeira vez que eles perceberam que "Growler" significa isso na Inglaterra.
Creo que están sentados en Zúrich, o donde sea... esta es la primera vez que saben lo que "Growler" significa en Inglaterra.
Ouçam, o carro, o Growler...
¿ El auto, el Growler...
- "Encerar o Growler"!
¡ Eres un cochino!
Merda. - Quanto podes cobrar por um growler?
- ¿ Por cuánto se vende una garrafa?
- Você é. Você é muito esquisito. Mas, mas...
Pero... creo que hay un problema con ese auto... porque lo denominaron Growler ( "Gruñón", "Vagina peluda", N del T ).
Sim! Agora, agora... Nós jogamos "Growler" no Google...
Así que... hemos buscado en Google "Growler" y nos quedamos un poco sorprendidos y horrorizados al ver lo que significa.
Ele se chama "Growler"!
Es que se llama Growler.
Em um momento, um cara vai dizer : "Eu vou dar uma encerada no Growler."
Es algo complicado cuando dices "Voy afuera a encerar el Growler"