Grumps перевод на испанский

À PROCURA DO GRUMPS POR BEN TYLER

BUSCANDO GRUMPS por BEN TYLER

"Devemos continuar à procura do Grumps."

"Debemos continuar buscando los Grumps."

"Então eles procuraram o dia todo, mas não conseguiram encontrar quaisquer sinais do Grumps."

"Entonces ellos buscaron todo el día, pero no encontraron ninguna señal de los Grumps."

O pai do Ben, um contador de histórias bastante persuasivo, convenceu totalmente o seu filho da existência do Grumps.

El padre de Ben, un contador de historias bastante persuasivo, convenció totalmente a su hijo de la existencia de los Grumps.

Em que altura da sua infância é que a razão ultrapassou a imaginação e o Ben concluiu que não haviam Grumps no mundo?

¿ A que altura de su infancia es que la razón pasó a la imaginación y Ben concluyó que no había Grumps en el mundo?

O Ben tinha uma vontade esmagadora de abraçar o aleatório e reiniciou a busca pelo Grumps.

Ben tenía una voluntad abrumadora de abrazar lo aleatorio y reinició la búsqueda de los Grumps.

Podemos concluir que vagueando algures entre os ossos destes antigos animais, o Grumps certamente se escondia.

Podríamos concluir que varado entre los huesos de estos antiguos animales, seguramente se encendían los Grumps.

Em vez disso, ocorreu ao Ben que se fosse como os seus amigos pre-históricos, o Grumps estaria extinto.

En vez de eso, a Ben se le ocurrió que como sus amigos prehistóricos, los Grumps estarían extintos.

O Ben sabia que com mais alguém a seu lado na viagem, procurar pelo Grumps iria parecer idiótico.

Ben sabía que con alguien a su lado el viaje, para buscar Grumps iba a parecer idiota.

Ninguém sabia dizer com alguma certeza qual era na realidade o aspecto do Grumps.

Nadie sabía decir con certeza cual era actualmente el aspecto de los Grumps.

E o Ben estava positivamente certo de que o universo tinha tossido um Grumps.

Y Ben estaba positivamente seguro que el universo contaba con un Grumps.

Eu estava prestes a pedir-lhe a mesma coisa - você parece grumps.

Estaba a punto de preguntarte lo mismo, estabas un poco cascarrabias.

- Eu não sou grumps.

- No estoy cascarrabias.

- Quem é grumps?

- ¿ Quién está cascarrabias?