Translate.vc / португальский → испанский / Hava
Hava перевод на испанский
17 параллельный перевод
Hava, nagila hava
Havah nagilah
Ressaca hava, nagila, la la la
Havah resaca
Ouve, temos feito muito...
Vamos, tenemos mucho de Hava Nagila.
É uma caixa de música castanha que toca "Hava Nagila".
Es una cajita musical marrón que toca el "Hava Nagila".
É "Hava Nagila"!
Es el "Hava Nagila".
Talvez possa demonstrar toda minha habilidade com a minha cadeira.
Quizás pueda ir a dar vueltas con mi silla... al son del remix de "Hava Nagila" hasta vomitar.
E se ela começar a cantarolar "Hava Nagila", é porque está mesmo fula.
Si comienza a tararear "Hava Nagila"... está muy, pero muy enojada. Enojadísima.
Rejubilemos Eles virão, instalar-se-ão E eu ganharei o Prémio
Ay yay yay yay hava nagila vendrán, se asentarán, y yo ganaré el premio
- Havna?
Hava- - ¿ Havna?
Agora nada estará entre nós e o solarengo Hava...
Ahora nada nos separa del soleado Hawa...
Hava Nagila, pois.
Hava Nagila, sí.
Querem falar consigo sobre acusações de que serviram menores nas lojas 14 e 43. O DJ recebeu a sua playlist, mas diz que não põe a "Hava Nagila".
Los abogados quieren hablarte sobre los alegatos de vender a menores en las tiendas 14 y 43, y el DJ recibió tu lista de canciones, pero dijo que no tocará el Hava Nagila.
Cantarolas a "Hava Nagila" sempre que bates punhetas?
¿ Siempre tarareas "Hava Nagila" cuando te masturbas?
"Hava Nagila" no Bar Mitzvah do filho deles.
"Hava Nagila" en el bar Mitzvah de su hijo.
Caro Achmed, consegue assobiar a Hava Nagila? Vocês foram fantásticos!
Estimado Achmed, ¿ Puedes silbar el Hava Nagila?
Shana Tova e Hava Nagila.
Shana Tova y Hava Nagila.
Os Turners est � o no Hava �, os Lamberts na Fl � rida e n � o falamos com os Cartwrights ap � s o incidente bobo com Max.
Los Turner están en Hawái. Los Lambert están en Florida, y los Cartwright dejaron de hablar con nosotros... -... tras el incidente con los fideos de Max.