Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → испанский / Hindustan

Hindustan перевод на испанский

10 параллельный перевод
As tuas roupas não o dizem... a tua afinidade a Hindustan.
Tu atuendo no indica...
Eu mantenho o Hindustan no meu coração.
- Tengo a la India en mi corazón.
Eu pertenço tanto ao Hindustão como ao Paquistão.
pertenecen tanto a Hindustan como pertenece a Pakistán.
E de repente vemos que há um Paquistão e um Hindustão.
Y de repente vemos que hay Pakistán y un Hindustan a.
O Hindustão está a organizar um festival de música Pak indo.
Hindustan se ofrece como sede una Indo--Pak Music Fest.
Enquanto houver homens como o Biran e o Mirchi no Hindustão não precisamos de fazer uma guerra.
Mientras haya hombres como Biran y Mirchi en Hindustan... no tenemos que luchar en una guerra. Di lo suplique? Tiene usted razón, señor.
Está a falar dos muçulmanos? Aqui no Hindustão há mais muçulmanos do que no Paquistão.
Aquí en Hindustan... hay más Mussalmans que hay en Pakistán.
Ele não está a lutar pela liberdade dos Hindus, está a lutar pela liberdade do Hindustão.
Él no lucha por la libertad Hindu, él lucha por la libertad del Hindustan.
Industão. - Oh, Industão!
Hindustan. - ¡ Oh, Hindustan!
Hindustan ou inglês, em todo o lugar é mesmo assim.
Ambas palabras son muy amigas

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]