Hmm перевод на испанский
4,858 параллельный перевод
E qual é o nome dela?
Mm. Mm-hmm, y cuál es su nombre?
Pemberton, Yates, Cohen, Duffner, Ramirez...
- Mm-hmm. Pemberton, Yates, Cohen, Duffner, Ramírez...
Sambém só tens um truque, Reginald.
Hmm, Usted es un pony de un solo truco también, Reginald.
E então?
- ¿ Y? - ¿ Hmm?
Isso foi para empatar.
- Eso fue un puesto... - Hmm.
Sentes-te bem?
- ¿ Estás bien? - Mm-hmm.
- Vou coser.
- Mm-hmm. Si.
Espero que voltem antes do teu intervalo.
Citas en línea es como una entrevista de trabajo. Usted dice lo que necesiten oír para cerrar el trato. - Mm-hmm.
Está bem, Dwayne, solicita diálise de urgência.
Hmm? Si. Sí.
Sabe, a minha filha... há cerca de um ano, estava no jardim, a correr atrás de alguns amigos dela, e estava a rir.
Sabes, mi hija... hmm... hace más o menos un año, ella estaba fuera en el jardín de casa, corriendo detrás de unos amigos, y se estaba riendo.
Quer o meu isqueiro?
- Mm-hmm. - ¿ Necesita mi encendedor?
- Mhm!
¡ Hmm!
- Mmhm.
Hmm.
A Pierson irá dá-lo à Westbridge.
Pierson iba a SUB es a Westbridge. - Hmm.
Hmm?
¿ hmm?
Centurião! Hmm?
¡ Centurión!
Hmm. E isto o que é?
Este... ¿ Qué es eso?
Estás com medo?
¿ Estás asustada? ¿ Hmm?
Hmm!
¿ Ves?
São os teus amigos, são tão saborosos. Hmm?
Son tus amigos, tan adorables.
Tu não sabias acerca do Demarco ou a Carrie. Hmm?
¿ No conocíais a los Demarco o a Carrie?
Qual é o resto, Meredith? Hmm? Concentra-te!
¿ Cuál es el resto, Meredith? ¡ Concéntrate!
Deixe-me dar uma vista de olhos, rapaz. Hmm.
Déjame ver esto, chico.
Está bem.
Mm-hmm. Bueno.
Está bem.
Hmm. Bueno.
Então, vimos os seu site...
- Mm-hmm. - Luego sierra en su página web...
Bem.
Bueno, hmm, hmm, hmm, hmm, hmm.
E a Grace está em espera.
- Y Grace está esperando. - Mm-hmm.
Querido
- Hey, bebé. - ¿ Mm-hmm?
O quê estás a falar?
- ¿ Hmm? - ¿ De que estas hablando?
Bem, leia-me o que tens até agora
Hmm. Bien, léeme lo que tienes hasta ahora así sé que vas por el buen camino.
E se em algum momento te sentires vontade de mostrares como a tua irmã como é realmente uma mulher...
- Mm-hmm. - y si en algún momento te sientes que quieres mostrarle a tu hermana como se ve una mujer real...
Até os doze anos.
Doce, hmm.
Sim.
Hmm. Sí.
O Delgros usou-o, e qual é a punição dele em troca?
Delgros lo usó, ¿ y qué castigo recibe, hmm?
Falamos mais tarde?
- Hable más tarde? - Mm-hmm.
- Maravilhoso!
- ¡ Impresionante! - Mm-hmm.
- Informativo. - Hmm.
Pero sólo después de que mi hermano me apuñaló una vez.
Mm-hmm. Você é a escolha perfeita para ser meu modelo!
Uh, creo que serías más bien como un tipo de situación de "demonios, suena bien, hagámoslo"
- Então, eu pensei que talvez... Você poderia ensiná-lo. Hmm.
Espero que no estés muy molesto por haber roto tu carrera anual.
Pode dizer-nos onde estava
Hmm. ¿ Puedes explicar dónde has estado
Então é isso?
- Es eso así? - Mm-hmm.
Laurent, o que o traz a DC?
- Mm-hmm? ... Lo que te lleva a, eh... a DC?
Também estou ciente que o Ruling Junta, reduziu o direito das mulheres, e estão a fechar qualquer escola que eles sintam, que estão infectados pelo estilo ocidental.
- Mm-hmm. - También soy consciente de que el fallo junta ha comenzado restringir las mujeres apos ; s derechos, y se están cerrando las escuelas que se sienten están contaminados por la educación al estilo occidental.
Somos um país pequeno.
Somos una pequeña nación, hmm?
- Está?
- Mm-hmm.
Mm-hmm. Não se trata de religião. Mas sim de Ciência.
H.G. Wells, Lewis Carroll, todos ellos creen.
21.
21. hmm.
Hmm? Continue.
Oui.
Mãos para o alto.
Hmm. Manos.
Se a memória não me falha, você era o professor favorito do Henry, e o único a dar-lhe um "B".
Si falla la memoria... - Mm-hmm. -...