Inc перевод на испанский
322 параллельный перевод
Pictures, Inc
Pictures, Inc
WOLF J. FLYWHEEL INC.
WOLF J. FLYWHEEL INC.
O incêndio não muda a nova Lei.
El FUEGO inc? No cambian la nueva ley.
SERVICO DE MUDANCAS Ç Ç
VAN LINES, Inc. SERVICIO MUNDIAL DE MUDANZAS
Agora um produto da Corporação KAOS.
Ahora producto de KAOS, Inc.
... e os Grandes Lagos. Sou Mark Danderfield e falo-vos da corporação KAOS,.. ... uma empresa de Delaware.
Soy Mark Danderfield, de KAOS, Inc una empresa de Delaware.
Bancos e Prostituição, S.A.
Prostitución Inc.
lembra-se... meu noivo... vai se formar entre os 2 % melhores na faculdade de administração e a Chemical Foods Inc. quer dar-lhe um contrato vitalício... e eu posso estragar tudo se eles não gostarem de mim.
Y bueno, lo sabía. No fisgaré en secretos profesionales. Sobre los dedos amarillentos...
Há um Ralph P. Waterford conhecido em Taiwan como secretário-geral para a Campanha Mundial Contra o comunismo, Inc. - Agora, quem o teria enviado?
Hay un Ralph P. Waterford conocido en Taiwán como el Secretario General de la Campaña Mundial contra el Comunismo.
GELULA CO., INC.
GELULA CO., INC.
PORTUGUESE
VITO INC.
Fabricados pela Pittsburgh Manufacturing Corporation Inc.
Hecho por la Pittsburgh Manufacturing Corporation Inc.
A próxima vez darás ouvidos ao Morris.
La próxima vez escucharás a Morris Inc.
OFICINA DE PINTURA DE SIMON INC.
DE SIMON TALLER DE CARROCERÍA
Schifrin Incorporated...
Schifern Inc. - trabajador, sin experiencia. Oh, mira eso.
Operário, sem experiência.
Schifern Inc. - trabajador, sin experiencia.
Reduziu-se à Laboratory Chemicals, Inc.
Hay dos : Laboratory Chemicals, Inc. y Radiotronics Corp.
- É para a Mantle Inc.
Es para " "Mantle, Inc" ".
JUNTA-VIDAS LDA.
EMPALME DE VIDA INC.
Ela é uma agente da Interzone Incorporated.
Trabaja para la agencia de la Interzona Inc.
Porque iria uma americana com classe, como a Joan, querer trabalhar numa trafulhice como a Interzone Incorporated?
¿ Por qué una americana con la clase de Joan, trabajaría para un agujero de mierda como Interzona Inc.?
"Item : a concessão da carne preta na Interzone foi eleita " por agentes lésbicas da Interzone, Inc.
La concesión de la carne negra está en manos de agentes lesbianas de la Interzona, dirigidas por Fadela, la jefa.
Estás a dizer que a Joan recebeu ordens da Interzone Incorporated para se casar comigo?
¿ Me estás diciendo que Joan fue enviada... por la Interzona Inc. para casarse conmigo?
Ele gere um esquema interessante aqui, que ele chama de Interzone, Inc.
Dirige un pequeño e interesante acto, que él llama Interzona, Inc.
O Benway está por trás da Interzone, Inc.?
¿ Benway está detrás de Interzona, Inc.?
A Fadela é o teu ponto de penetração na Interzone, Inc.
Fadela es tu punto de infiltración a la Interzona.
Nomeio-te Chefe do Sector Financeiro das Empresas Provolone, Lda.
Y te voy a nombrar oficial en jefe financiero de las Empresas Provolone, Inc.
A Faxton Cosmetics é a base da Faxton Inc., e tenciono trabalhar diretamente com o gestor da conta.
Cosméticos Faxton es la base de Faxton, S. A... y tengo intenciones de trabajar activamente con el ejecutivo de venta.
Legendas de Visiontext :
Subtítulos de Vito Inc :
, GELULA CO., INC.
GELULA CO., INC.
Produtos Condessa, Inc.
Productos Condesa, Inc.
Então ia para a pista e apostava naquelas éguas... que haviam ganho nesse incrível brinquedo "Produzido no Japão".
Después iba al hipódromo y apostaba a las ganadoras de las carreras que simulaba en este juego maravilloso de Japan Inc.
Agora é a sede de "Pés e Mãos, Inc."!
Fue. Ahora tambien es la sede mundial de manos y pies, Incorporated.
Dirijo a Pharmaceuticals, lnc.
Dirijo Pharmaceuticals, Inc.
Babylon 5 é produzido por Babylonian produções, Inc e distribuído por Warner Bros.
Babylon 5 está producida por Babylonian Productions, Inc y distribuida por Warner Bros.
Babylon 5 é produzido por Babylonian Productions, Inc e distribuindo por Warner Bros.
Babylon 5 está producida por Babylonian Productions, Inc y distribuida por Warner Bros.
Muito bem.
- Inc. - Muy bien.
Muitos fugiram para os Cárpatos, na Transi / vânia, mas os de me / hor bom-gosto, inc / uindo eu próprio, viajaram para su /, por África, atravessando o At / ântico até uma be / a i / ha nos recônditos do Triângu / o das Bermudas.
Muchos volaron a los montes de Transilvania, pero otros, incluido yo, con un gusto más refinado, atravesamos África y cruzamos el Atlántico hasta una preciosa isla en el triángulo de las Bermudas.
Ele acha que é um dos Models Inc.
Cree que es una de las Modelos Inc.
Uma desaparecida, a Gail Anne Lambert, trabalhava na Polarity Magnetics Inc.
La primera desaparecida, Gail Lambert, trabajaba para Polarity Magnetics Inc.
Como tal, somos propriedade exclusiva e registada da Warner Brothers.
Y, como tales, somos propiedad exclusiva de Warner Bros. Inc.
MÃOS CURADORAS INC.
MANOS QUE CURAN
A sua editora faz parte da Warden White Inc, filial da MacDougall-Kesler, o que me faz suspeitar de que haja interesses por parte da indústria de entretenimento...
También sé que su editorial es propiedad de Warden White, S.A una subsidiaria de MacDougall-Kesler, que me hace sospechar una idea encubierta para su libro por parte del complejo de entretenimiento industrial militar.
Shannon Bio Lda..
Shannon Bion inc.
Adaptação :
Subtitulada por : GELULA CO., INC.
Abby... Sei que nem sempre foi fácil viver com um revolucionário fervoroso, um lobo solitário a lutar contra os moinhos da América, Inc.
Abby sé que no ha sido fácil vivir con un revolucionario apasionado.
Agora pode ser. " " Visite a J. M. Inc. " Limitada.
Visita J.M. S.A.
J. M. Inc. Seja tudo o que outra pessoa pode ser.
J.M., S.A., sétodo lo que otra persona puede ser.
- INC AGÊNCIA
- INC.
Visite a J. M. Inc.
¿ Visite J.M. S.A.?
- J. M. Inc.
J.M. S.A.