K перевод на испанский
5,487 параллельный перевод
Quer ganhar 400 mil até ao final do ano sem levantar um dedo?
¿ Quieres claro 400 K al final del al año sin mover un dedo?
Agora, de acordo com os dados, de acordo com os registos da Sede, mais de 4000 raparigas vítimas de tráfico estão em UK neste momento.
Según las estadísticas, según los registros de la Sede Central, hay más de 4.000 chicas víctimas de los traficantes en U.K. en cualquier momento.
STRIKE a postos.
S.T.R.I.K.E. en posición.
Se o Nick Fury pensa que pode pôr os seus rufias mascarados e comandos do STRIKE a emendar as asneiras dele, está muito enganado.
Si Nick Fury cree que sus matones en mallas y comandos S.T.R.I.K.E. van a limpiar lo que él ensucia, se equivoca.
Equipa STRIKE, sair.
S.T.R.I.K.E., saliendo.
Mantenham todo o pessoal da STRIKE no local.
Todo el personal de S.T.R.I.K.E. presente.
Mobilizar unidades da STRIKE, 25º andar.
Movilizar unidades S.T.R.I.K.E., piso 25.
As equipas do STRIKE e do Insight também são da HYDRA.
S.T.R.I.K.E. e Insight también son de HYDRA.
FÁBRICA CHINESA DA KSI
K.S.I. OFICINAS EN CHINA
Passa pelo Paraíso, leva um barril grátis.
Acércate a Paradise, y coge un k gratis.
Vim buscar o meu barril para a festa.
Ven a buscar mi k para la fiesta de esta noche.
- Só deves ver o "K".
- ¡ Sí! - Solo reconoces la "K".
M-E-R-K-E-R-S.
- M-E-R-K-E-R-S.
Tenho o cartão do T.K. : "Três sets perfeitos diariamente após o treino."
Tengo la tarjeta de TK. "Tres series de dominadas extra a diario".
- T.K.
TK.
- K, não perdemos um jogo.
- No hemos perdido un juego en...
Ei, T.K. Atenção.
Hola, TK. Atención!
T.K.!
TK!
Eu lembro-me da primeira vez que vi o T.K.
Recuerdo la primera vez que vi a TK.
Desde a primeira vez que o T.K. atravessou o campo, eu vi isso.
Desde la primera vez que TK atravesó ese campo, lo vi.
E, por motivos que desconhecemos, Deus quis levar o T.K. para junto d'Ele.
Y por razones que no sabemos, Dios quería llevarse a TK.
O T.K. está com Ele agora.
Ahora está con ÉI.
TERRANCE KELLY - UM HOMEM DE FÉ Um cartaz em homenagem a T.K. surgiu misteriosamente nas bancadas, antes do Jogo do Campeonato de 2004.
Un estandarte conmemorando a T. K apareció misteriosamente en las gradas antes del juego de campeonato de 2004.
Está... Está...
¡ Oh-oh-K-ane!
Aqui é o K-K.
Aquí K-K.
Sargento de Operações Especiais 6 à Central K.
6 Ops Esp Sargento a Central K.
K : Você é muito fácil de achar, muito fácil de seguir.
Eres demasiado fácil de encontrar, muy fácil de rastrear.
K : Porque eu sou como tu!
¡ Porque soy igual que tú!
K : A primeira morte, vais gostar.
A tu primer asesinato, te agradó.
K : Olá...
Hola...
K solicitou uma conversa via webcam
Solicitud de videochat.
Vai ser caótico, com um grande "K".
Va a ser caótico con una gran K.
C e K e O e E, constituíram uma família feliz.
C, K, O y E. Componen una familia feliz. "
Tipos como o Karl, com "K".
Hombres como Karl con una "K."
O Karl com "K" era uma lenda.
Karl con una "K" era legendario.
O Karl com "K" vivia para servir.
Karl con una "K" vivía para servir.
O Karl com "K" foi o suprassumo da indústria.
Karl con una "K" era el estándar de oro de la industria.
O Karl com "K" sabe que sim.
Karl con una "K" sabe que te gustan.
O Karl com "K" estava em forma, era vivido e viajado.
Karl con una "K" era esbelto, sofisticado y buen viajero.
Para o Karl com "K"...
Para Karl con una "K"...
O Karl com "K" era simplesmente a personificação da satisfação total do cliente.
Karl con una "K" era la personificación de la satisfacción total del cliente.
Estou certo de que a sua reputação imaculada deixava o Karl com "K" delirante...
Estoy seguro de que su excelente reputación emocionaba mucho a Karl con una "K".
Se o Karl com "K" representasse a luz da indústria das limusinas, então o seu buraco negro, a sua masmorra mais escura existia na forma de um imigrante da Europa de leste sem nome nem idade,
Si Karl con una "K" representaba la luz de la industria de la limusina, entonces su agujero negro, su calabozo más oscuro llegó en la forma de un inmigrante de
Sabes o que disse a J. K. Rowling?
¿ Sabes lo que dijo JK Rowling?
Está bem, até mais tarde.
O.K. Hablamos luego.
Vinte dos mais talentosos pilotos deste ano, vão atacar o asfalto, no que será uma batalha pela glória na corrida.
EQUIPO : K-PAX RACING donde 20 de los mejores talentos de este año atacarán el asfalto en una batalla por la gloria del automovilismo.
Robert Thorne da K-Pax lidera o pelotão. Da World Racing, Enzo e Paulo Lauricello estão logo atrás.
Robert Thorne, de K-Pax, lleva la delantera con Enzo y Paulo Lauricello de World Racing no muy lejos de él.
O segundo K-Pax trava cedo na curva sete.
El segundo auto de K-Pax - frena temprano en la séptima.
Tenho a certeza de foi isso que aconteceu ao JFK.
Seguramente eso le pasó a J.F.K.
K :
¿ Qué?
K : Mentiroso!
¡ Mentiroso!