Karine перевод на испанский

Anda, Karine.

¡ Vamos, Karine! ¡ Karine!

- És tu, Karine?

- ¿ Habla Nelly?

Sou a Nelly. - Está tudo bem?

¿ Eres tú, Karine?

Se houver problemas, diz a Karine.

Si hay problemas, dile a Karine.

Jantaremos com Karine.

Cenaremos con Karine.

Talvez me engane, mas acho que agradas a Karine.

Quizá me equivoque, pero creo que le gustas a Karine.

Não vais dançar com a Karine?

- ( ; Vas a bailar con Karine?

Karine, temos de ir andando...

- Vamos, Karine.

Karine, compras-me daquelas pilhas pequenas para o...

Karine, étraerias Ias baterias?

Karine, pode-se baixar a miúda?

Karine, béjale el volumen a esa criatura.

A Karine aceita-o assim, mas a mim aquilo enerva-me ;

Karine Io acepta, bien. Me pone nervioso.

A Karine deixou-o.

Karine se fue.

Era a Karine?

- ( ; Karine?

Só a miúda, nos avós, não sei se a Karine lá estará.

Veo a la nifia en lo de mis suegros.

Vamos?

Karine quizé no vaya. Vamos.

Karine, disse aquilo a brincar...

Es broma.

Quem, a Karine?

- ( ; Karine?

Diz à Karine que gosto dela e que peço desculpas, sei que tem boas intenções...

Dile a Karine que lo siento, que sé que ella es buena.

É para a Karine?

¿ Es para Karine?

Parabéns, querida Karine...

Feliz cumpleaños, querida Karine...

Sopra, Karine!

¡ Sopla, Karine!

- O que se passa, Karine?

- ¿ Qué es eso, Karine?

Tu és uma chata, Karine!

¡ Eres muy molesta, Karine!

- Karine, pára!

- Karine, ¡ basta!

Karine!

Karine.

A Karine pode ir buscar!

¡ Karine puede ir!

A Karine está a sujar a cadeira!

¡ Karine esta ensuciando la silla!

Karine!

¡ Karine!

A Karine vai gostar.

Eso le agradará a Karine.

Eu tenho o telemóvel, o Marco também. É a Karine que o usa.

Marco y yo tenemos celulares. ¡ Es Karine!

e a mãe e a Karine estão em casa da tia Jackine.

Mamá y Karine están con la tía de Jackie.

- Boa noite.

- Buenas noches, Karine.

Sim, Katherine, é o Julien Auclert.

- Karine, es Julien Auclert.

A Karine contou-me. O que é que ela te disse?

- Karine me lo contó - ¿ Qué te contó?

Karine, fica com Loïc. Guillaume, tu fechas?

Karine, vas con Loïc, Chloë detrás.

Karine, vai soltar!

¡ Karine, apúrate, se cae!

Karine!

- ¡ No! - Karine!

Vamos-te puxar do alto. Não te mexas.

Los vamos a subir con Karine No se muevan.

Karine?

¿ Karine?

Karine?

¡ Karine!

Karine, olha para mim.

¡ Karine, mírame!

Karine, mais rápido.

¡ Apúrate!

Karine. Vamos procurar o Fred e vamos encontrá-lo.

Karine, a Fred lo vamos a encontrar.

Karine, o que fazes?

¿ Karine, qué hacemos?

Precisamos de encontrar ajuda, Karine!

Buscar auxilio

Karine, olha para mim.

Mírame ¡ Mírame! ¡ Mírame!

Karine, não me abandones, está bem?

¡ Todo va a ir bien!

Olá, Karine.

Hola, Karine.

Karine?

Karine, soy Lolita.

Não, Karine!

¡ No, Karine!

Karine, o que é que fazemos?

¿ Qué piensas hacer?