Translate.vc / португальский → испанский / Kingo
Kingo перевод на испанский
23 параллельный перевод
Takekichi, vai a casa do Kingo e diz para ele vir às seis e meia.
Takekichi, vete a la casa de Kingo y dile que venga a las seis y media.
Kanda Kingo?
¿ Kanda Kingo?
- És o Kanda Kingo?
- ¿ Tú eres Kanda Kingo?
Kingo foi raptado!
¡ Kingo ha sido secuestrado!
Kingo raptado?
¿ Kingo secuestrado?
Tinham algo a tratar com Kingo, mandaram-me desaparecer.
Tenían algún asunto con Kingo, dijeron que me golpearían.
Disseram que tinham assuntos com Kanda Kingo, que significa que eles sabiam que ele viria cá e que estiveram à espera dele.
Ellos dijeron que tenían negocios con Kanda Kingo, lo cual significa que ellos sabían que venía aquí, y le estaban esperando.
Bem vindo de volta. E o Kingo?
Bienvenido. ¿ Qué pasa con Kingo?
Mandei o Shiro a casa do Kingo.
He enviado a Shiro a casa de Kingo.
Se trouxerem o Kingo de volta são e salvo, pagarei até os 300 ryo.
Si traen a Kingo de vuelta sano y salvo, no me importa pagarles los 300 ryo.
Vou clamar o Kingo agora mesmo!
¡ Voy a rescatar a Kingo ahora mismo!
Isto é para o resgate da Kingo.
Esto es para el rescate de Kingo.
Kingo, Não sei se você sabe, mas está vestido de Elvis.
Eh Kingo, No sé si lo sepas, pero estas vestido de Elvis.
Amigo, não estou vestido de Elvis, Estou vestido de Kingo. É diferente.
Amigo, no estoy vestido de Elvis, estoy vestido de Kingo, que no es lo mismo.
"Sr. Kingo pra cá, Sr. Kingo pra lá..."
La esposa : "Señor Kingo acá, Señor Kingo allá..."
Sr. Kingo o cacete! Eu falei :
¡ Señor Kingo, mi huevo!
Pessoas como você são os próximos Kingo, Virus, Bonanza.
Aquellos como ustedes son los próximos Kingo, Virus, Bonanza.
- Kingo!
- ¡ Kingo!
Kingo...
Kingo...
Kingo continua.
Kingo continúa.
Sincro : kingo
By Zack9109
Kingo.
Kingo.