Translate.vc / португальский → испанский / Lsat
Lsat перевод на испанский
28 параллельный перевод
E pelo menos 175 no exame LSAT.
Y por lo menos un 175 en tu examen LSAT.
Lendo à respeito do LSAT.
Leyendo acerca del LSAT.
O LSAT é um exame!
El LSAT es un examen.
Os resultados do LSAT!
¡ Los resultados de LSAT!
Pois teve uma média de 4.0 no L.A. Colegial... E obteve 179 em seu LSAT.
Pues tiene un promedio de 4.0 de CULA y obtuvo 179 en su LSATs.
Não queres fazer a licenciatura
Usted no es el hacer su LSAT
A nota do Sam no LSAT?
¿ La puntuación de Sam en la selectividad?
SAT : 2380 - GRE : 1530 ( 5,5 Escrita ) LSAT : 174
- GRE : 1530 ( 5,5 Escritura ) LSAT : 174
Sua nota no LSAT foi maior que a minha.
Me refiero a que tu puntuación LSAT fue más alta que la mía.
Sua nota no LSAT foi boa, suas notas foram boas.
Su puntuación en el LSAT fue sólida, sus notas eran buenas.
Porque tenho-me matado a estudar para os "LSAT's", e deram cabo da minha vida.
Porque me he estado dejando los codos para los LSATS, y básicamente están acabando con mi vida.
"LSAT's"?
¿ LSATS?
Não consigo fazer testes. e espalhei-me no LSAT.
No puedo con los exámenes, y me salieron mal las pruebas de acceso de Derecho.
E é ótimo quando tento infiltrar-me em exames, mas isto é um julgamento, isso é inútil.
Ese es tu superpoder. Y eso es genial cuando estoy tratando de estafar en los LSAT, pero esto es una sala de justicia.
Somos finalistas do quinto ano e tenho de estudar para o LSAT.
Somos personas mayores de quinto año. Y tengo que estudiar para el LSaT.
Tenho de fazer o LSAT.
Ya sabes, toma el LSaT.
Por isso, se tiveres 178 no teu LSAT e mantiveres uma média de 3,8, daqui por três anos, podes trabalhar para mim. O salário inicial é de 180 mil.
asi, se obtiene un 178 en su LSaT y mantener al menos un 3.8 GPa, entonces, en tres años, se puede trabajar para mi.
Ando a estudar para o LSAT.
Solo, ya sabes, estudiar para el LSaT.
Meu Deus, não tens de ir à aula de LSAT?
Oh, Dios mio, ¿ verdad tener que ir a clase LSaT?
Para o curso de preparação do LSAT.
Tengo una LSaT curso de preparacion.
Pensei que estavas na aula de LSAT.
Pense estabas en clase LSaT.
Estava a fazer o teste de admissão.
- ¡ Dame eso! ¡ Hice el LSAT.
A fazer o teste de admissão.
Haciendo la LSAT.
Estás a ter... Uma crise de identidade, que levou-te ao teste de admissão.
Estabas teniendo una crisis de identidad, así que hiciste la LSAT.
O facto do seu último resultado no LSAT ter sido significativamente mais alto do que nos anteriores.
El hecho de que la última calificación de tu examen de admisión fue significativamente mayor al del pasado.
Acha que o Mike fez o LSAT por mim?
¿ Cree que Mike hizo el examen por mí?
Antes de ele estar empregado na Pearson Specter, tanto quanto sabe, ele trabalhava como estafeta e era um impostor nos LSATs?
Antes de que se empleo en Pearson Specter, a lo mejor de su conocimiento, trabajo como un mensajero en bicicleta y un impostor LSAT a tiempo parcial?
Os últimos resultados foram muito mais altos que os anteriores.
Tu ultimo puntaje de LSAT fue bastante mas alto que los anteriores.