Translate.vc / португальский → испанский / Monstrous
Monstrous перевод на испанский
21 параллельный перевод
Homo Monstruosus as três subespécies do homem, a ponte entre os símios e o Homo Erectus.
"Homo monstrous" Las tres subespecies del hombre un puente entre los simios y "Homo erectus"
Alguns voltaram para garantir que não ficavam sem casas.
Control de monstrous estas bien?
Preparem-se para enfrentar um Monstrous Nightmare!
¡ Preparaos para enfrentaros al pesadilla monstruosa!
O Hookfang tem um rebanho inteiro de Monstrous Nightmare's.
Dientes de Garfio tiene una manada entera de Pesadillas Monstruosas.
Snotlout tem um Monstrous Nightmare.
Patán Mocoso monta un pesadilla monstruosa.
Viu a Astrid treinar um Monstrous Nightmare, e ainda tem o Mildew, que eu realmente duvido que vá resistir a um interrogatório.
Vio como Astrid entrenaba a un Pesadilla Monstruosa, y todavía tiene a Moho, quien, por cierto, dudo mucho que soporte algún interrogatorio.
Um Monstrous Nightmare.
Pesadillas Monstruosas.
O Monstrous Nightmare.
El Pesadilla Monstruoso.
De acordo com o Livro dos Dragões, um Monstrous Nightmare pode perder a habilidade de gerar fogo.
Según el Libro de los Dragones, un Pesadilla Monstruosa puede perder su abilidad de generar llamas.
Deve haver alguma coisa neles que ajude a reactivar o Monstrous Nightmare.
Deben poseer algo que ayuda a recuperarse a los Pesadillas Monstruosas.
Este é um Monstrous Nightmare, o dragão mais letal conhecido pelo homem.
Este es un Pesadilla Monstruoso, el dragón más mortífero que se conoce en el mundo.
Um Monstrous Nightmare nas mãos de um cavaleiro capaz, como eu, é uma arma de poder de fogo inigualável.
Un Pesadilla Monstruoso en manos de un gran jinete, como yo, es un arma de destrucción masiva.
Um Monstrous Nightmare, o dragão mais letal que o mundo conhece.
Pesadilla Monstruosa... El dragón más letal de todo el mundo.
Estás a voar num Monstrous Nightmare, o dragão mais letal conhecido pelo homem.
Estás montando un Pesadilla Monstruoso, el dragón más letal de todo el mundo.
Gel de Monstrous Nightmare.
Gel de Pesadilla Monstruosa.
Maravilha Snotlout. Hoje foste o maior, por trazeres o gel de Monstrous Nightmare. Tu é que vais escolher.
Patán, tú eliges por traer el gel de Pesadilla Monstruosa.
Agora, um Monstrous Nightmare... mais Night Fury é igual... a nada.
La gema de Pesadilla Monstruosa más la de Furia Nocturna, es igual a ¡ nada!
Aquilo parece um Monstrous Nightmare.
Suena a un pesadilla monstruosa.
Está ali outro Monstrous Nightmare!
¡ Otra pesadilla monstruosa!
É um Monstrous Nightmare fêmea!
Es una pesadilla monstruosa hembra.
Um Titan Wing Monstrous Nightmare?
¿ Un ala titánica pesadilla monstruosa?