Translate.vc / португальский → испанский / Mood
Mood перевод на испанский
21 параллельный перевод
Sabe tocar "In the Mood"?
¿ Sabe tocar "In the Mood"?
THE SATIN KNIGHTS CANTAM THE MOOD Y BLUES PRIMEIRA PARTE :
LOS SATIN KNIGHTS CANTAN MÚSICA DE LOS MOODY BLUES
THE MOOD Y BLUES
PRIMER ACTO :
IN THE MOOD FOR LOVE
CON ÁNIMO DE AMAR
Sem ofensa, mas eu realmente não estou com disposição para conversar.
No offense, but I'm really not in the mood for talking.
"Pennsylvania 6-9000" e "In The Mood".
"Pennsylvania 69.000" y "De Buen Humor."
Voce me deixa a fim ( yeah, yeah )
# # You got me in the mood # # # # ( yeah, yeah ) # #
Sentimental Mood.
Sentimental Mood.
Agora diga-me.. Mood talam kunchika kim.
Ahora dime esto...'Mood talam kunchika kim'.
A própria pergunta está errada.
La pregunta en sí misma es errónea. Mood talam.
Mood talam. Significa a fechadura louca.
Eso significa cerradura estúpida.
oh rastey mein, ek mood aaya.. mai utthey dil chood aaya.. mai utthey dil chood aaya..
Oh rastey mein, ek mood aaya... mai utthey dil chood aaya... mai utthey dil chood aaya...
"Apanhada no Mood, Jenny Humphrey, a comprar 15 metros de tule."
Descubierta. Jenny Humphrey comprando 15 metros de tul.
Fellas that were in the mood
Chicos que estuvieron de humor.
Well, we're all in the mood for a melody
¶ Bueno, estamos todos de ánimo para una melodía ¶
Obrigada, Mood!
¡ Gracias Mood!
Quem quer ir ao Mood comigo?
Entonces... ¿ quién quiere venir conmigo al Mood?
E várias equipas semelhantes de basquete de mulheres de meia-idade... surgiram noTexas para angariar dinheiro para a luta contra o cancro da mama, incluindo as Waco Mood Swings, as Crawford Crying Fits e as Plano Night Sweats. "
Y varios similares equipos de baloncesto de mujeres de mediana edad. han surgido alrededor de Texas para recaudar fondos para el cáncer de mama, incluyendo las "Mood Swings" ( Cambios de humor ) de Waco, Texas, las "Crawford Crying Fits" y las "Plano Night Sweats".
Não me apetece.
I'm not in the mood.
Estamos outra vez sem Mood-Whiz!
¡ Se nos acabó el Humor-Mágico otra vez!
Berna Goodman comediante, actor e peixes explodiu esta tarde ao vivo. Entre os mortos estão Billy Mood. Outro homem chamado Joe e Rodger, famoso treinador.
Entre los muertos están Billy Mood otro hombre llamado Joe y Rodger el Loco, famoso entrenador de vida.