Northwestern перевод на испанский

EMPRESA DE PELES NORTHWESTERN

EMPRESA DE PIELES NOROESTE

Literatura Comparada, Universidade de Northwestern.

Literatura comparada, Northwestern.

Dei aulas na Universidade de Boston durante três anos, na Northwestern University durante dois anos, depois na UCLA durante três anos, e estou agora em Berkeley.

Impartí clase en la Universidad de Boston durante tres años, en la Universidad Northwestern durante dos años, luego en UCLA tres años más, y ahora soy profesor en Berkeley.

Tenho uma filha casada em Seatle, que está grávida de 6 meses e uma mais nova, que vai para a Universidade de Northwestern em Janeiro.

Tengo una hija casada en Seattle que tiene seis meses de embarazo... y una hija menor que empieza la universidad en enero.

Disse-lhe que estudo em Northwestern para tirar um doutoramento

Le dije que estoy haciendo un doctorado en Northwestern.

- Sim. Para Noroeste.

- Sí, a Northwestern.

A Noroeste?

¿ En Northwestern?

Dr. Viu o que o Northwestern fez na semana passada?

Doc, ¿ Vio lo que hizo Northwestern la semana pasada?

Northwestern, faltando 20 segundos, toma a bola, ele corre faz o passe,

Northwestern, faltando 20 segundos, toman la bola, él corre por un pase,

Charlie, sabe o que o Northwestern vai fazer esta semana?

Charlie, ¿ Tienes idea de qué Va a hacer Northwestern esta semana?

- Espere um minuto, Northwestern.

- Espera un minuto, por Northwestern,

Northwestern.

Northwestern,

- Sim, Northwestern.

Sí, en Northwestern.

- Não, andou na Northwestern. Mas ambas estão entre as 10 melhores.

No, ella fue a Northwestern, pero las dos están entre las 10 Grandes.

Gosto da Northwestern.

Me gusta la Northwestern.

Média de 3,73, Universidade de North-Western.

Promedio de calificaciones, 3,73, Northwestern.

Pá, os Big Ten jogam muito bem desde que o Northwestern saiu.

Desde que Northwestern dejó los diez primeros puestos, les va muy mal.

Um diploma de Stanford, jornalista no North Western.

Licenciatura de Stanford. Maestría en Periodismo de Northwestern.

O Northwestern ficou com quatro, o Mercy com três, e nós com o resto.

El Northwestern ha recogido a cuatro, el Mercy a tres y nosotros al resto.

Há uma conferência no sábado, na Unidade Noroeste.

El sábado hay una conferencia en la Northwestern.

Tiveste oportunidade de ler a sinopse do discurso do Donald Anspaugh no Noroeste?

¿ Leíste la sinopsis del discurso de Donald Anspaugh en la Northwestern?

O McCullers foi universitário internacional de luta.

McCullers, luchador nacional para Northwestern. Se graduó allí.

Julgava que exercias em Northwestern.

Creía que estabas en el Northwestern.

Quero ser uma arquitecta, e quero ir ao Noroeste.

Quiero ser arquitecto y quiero ir a la Universidad de Northwestern.

- Meus pais querem que eu vá a Northwestern....... Mas não quero fazer todas aquelas redacções.

Mis padres quieren que vaya a Northwestern pero exigen demasiados ensayos.

Foste aceita na Northwestern University?

¿ Te aceptaron en la Universidad Northwestern?

Não é que seja a tua única opção.

No es que Northwestern sea tu única opción.

Entrei na Northwestern.

Me aceptaron en Northwestern.

- Já experimentaste o Northwestern?

- ¿ Llamaste al Northwestern?

Northwestern.

Northwestern.

No Northwestern.

En el Northwestern.

E arrumado o que queira a que também há cogumelos no Northwestern.

Y apuesto lo que quieras a que también hay hongos en el Northwestern.

- Tenho uma no Northwestern hoje.

- Tengo una en el Northwestern hoy.

- O Northwestern?

- ¿ El Northwestern?

Segue havendo um posto livre no Northwestern.

Sigue habiendo un puesto libre en el Northwestern.

Do departamento de urgências do Northwestern.

De Urgencias del Northwestern.

Eu vou estudar Direito para a Northwestern, conheço um tipo fantástico que faz o triatlo, casamo-nos e exerço advocacia durante oito anos. Ficamos ricos e temos dois filhos impecáveis.

Estudio leyes en U.C. Irvine y Northwestern conozco a un buen tipo nos casamos, ejerzo por ocho años nos hacemos muy ricos y tengo dos lindos hijos.

A Northwestern ligou esta manhã.

Northwestern me llamó.

Oh, meu, A Northwestern.

En Northwestern.

A Northwestern.

Northwestern.

Sabes que tenho a entrevista para a Northwestern na próxima semana.

Sabes que pronto tendré mi entrevista con Northwestern.

Tenho um exame escrito, e depois uma entrevista com 5 alunos da Northwestern.

Tengo un examen escrito primero, y luego una entrevista con los de Northwestern.

Northwestern. Não vou ficar na merda.

Northwestern, soy la gran mierda.

Que se lixe o não passar por casa.... Vou apenas pedir tranferência para o Nordeste, assim fico mais perto do Finn

Al diablo con no verte me cambiaré a Northwestern para estar cerca de Finn cuando él estudie.

Ela está a ameaçar de se tarnsferir para o Nordeste

Me amenazó con cambiarse a Northwestern.

Dr. Hewitt do Northwestern.

Soy el doctor Hewitt.

- Vou fazer um seminário em Northwestern.

- He venido a hacer un seminario.

Começo no Northwestern, para a semana.

La semana que viene voy al Northwestern.

Jerry? Qual é a proporção de biscoitos entre o County e o Northwestern?

Jerry ¿ cuál es la proporción de pasteles entre el County y el Northwestern?

- Hoje. - Hoje? !

- Hay billetes para ti y May... esperando en Chicago Northwestern.

- À Chicago Northwestern? - Sim.

- ¿ A Chicago Northwestern?