Translate.vc / португальский → испанский / Oakwood
Oakwood перевод на испанский
44 параллельный перевод
Estrada Rampart com a Oakwood.
En Rampart con Oakwood.
Ela morava em Oakwood.
Ella vivía en Oakwood.
Especialmente a mina de Oakwood. Podemos explorá-la até à última possibilidade.
Pero debemos modernizarnos, en especial la mina de Oakwood para explotarla hasta la última posibilidad.
Aqui. Pertencente à Biblioteca de Oakwood.
Si. "Propiedad de la biblioteca Oakwood"
Agora o lado negro das notícias, câmaras de vigilância da Biblioteca de Oakwood apanharam o homem com o livro mais atrasado da história escolar, quando ele tentou pôr A Locomotivazinha Que Conseguiu na estante, para evitar pagar a multa.
Y en el lado oscuro de las noticias, las cámaras de vigilancia de la biblioteca Oakwood capturaron al hombre con el libro más atrasado de la historia de Chicago mientras devolvía furtivamente El Pequeño Motor a los estantes para evitar pagar la multa
Uma nota da Oakwood Potency Clinic.
Una nota de la Clínica de Potencia Sexual Oakwood.
- Qual é? 54 Propriedade de Oakwood.
- Oakwood Estates número 54.
Oakwood Arms, na intersecção da Union com a 17.
El Oakwood Arms, Calle Unión y la 17.
Foi o teu problema que passou pela nossa segurança ontem à noite?
¿ Tu problema es el que violó nuestra seguridad anoche en el Oakwood?
Até o assunto estar resolvido, quero que saias de Oakwood Arms.
Hasta que se resuelva el asunto, te quiero fuera del Oakwood Arms.
Estamos em directo de Oakwood... onde o produtor executivo Jerry Hunt... foi atingido a tiro em sua casa na noite passada,
Aquí en vivo en Oakwood anoche asesinaron al Sr. Hunt, ejecutivo cinematográfico.
Ned Reilly viveu no 1888 da Oakwood Street durante quase três anos.
Ned Reilly vivió casi tres años en el 1888 de la calle Oakwood.
Academia Oakwood!
Oakwood Academy!
Avenida Oakwood.
Avenida Oakwood.
Ouvi dizer que o Oakwood, em Burbank, é muito simpático.
Oí que Oakwood en Burbank es muy bonito.
North Shore, Oakwood, Ridgemont, South Shore, Spring Hill, Squirrel Hill,
North Shore, Oakwood, Ridgemont, South Shore, Spring Hill, Squirrel Hill,
South Shore, Ridgemont, Oakwood, North Shore, Mount Washington,
South Shore, Ridgemont, Oakwood, North Shore, Mount Washington,
Comi 2 barras de cereais e às 12 : 00...
Comí dos barras de proteínas en mi escritorio. Luego a las 12, Mark y yo fuimos al campo de tiro Oakwood.
Preciso de uma ambulância na Oakwood Avenue, 860.
¡ Necesito una ambulancia en el 860 de la avenida Oakwood!
A venda ia ser para as quintas Oakworth?
¿ Se los iba a vender a Oakwood Farms?
Eu soube esta manhã que os donos da Oakworth já falavam em vender os nossos cavalos pelo dobro do preço que nos iam pagar.
Los dueños de Oakwood ya estaban hablando de vender los caballos al doble de precio.
Não é tão evoluído como o Oakwood, mas, não é tão corporativo.
No es tan lujoso como el Oakwood pero, ya saben, no tan exclusivo...
Membro do exclusivo Clube de Golfe de Oakwood, onde irá encontrar-se com ele.
Miembro del Club de Golf Oakwood... que es donde usted lo verá.
Julie Oakwood.
Julie Oakwood.
Chegou à Julie Oakwood e descobriu o Crowley.
Volvió a Julie Oakwood, que lo llevó a Crowley.
Temos de estudar os dados todos da Julie Oakwood.
Necesitamos analizar toda la información de Julie Oakwood.
- Sr. Oakwood?
- ¿ Sr. Oakwood?
Não sou a Julie Oakwood.
No soy Julie Oakwood.
Produção de Cats da Oakwood Rep...
¡ "Cats", de Oakwood Producciones!
- Nadas na equipa de Oakwood?
¿ Nadas para Oakwood?
À esquerda dela é a Quinta Oakwood, à direita é lavrado por nós.
Hacia la izquierda es la granja Oakwood, hacia la derecha es todo nuestro.
- Queremos a Quinta Oakwood?
- ¿ Queremos hacernos con la granja Oakwood?
A Oakwood Foods cancelou a reunião das 10h, a Omni Holdings a do meio-dia e a Dunbar Securities a das 16h.
Oakwood Foods canceló nuestra reunión de las diez, así como Omni Holdings al mediodía y Dunbar Securities a las cuatro.
Estou na Oakwood Road.
Estoy en Oakwood Road.
Há uns tipos em Oakwood, que eram meios malucos.
Está bien. Hay unos chicos cerca de Oakwood quién pueden ponerse un poco raros.
- Na Oakwood Lane, 63?
- ¿ Es el 63 de Oakwood Lane?
Aqui é a Agente Avery Ryan, na 527 Oakwood Road.
Soy la agente Avery Ryan en el 527 de Oakwood Road. - Justo aquí, corazón.
Rua Belmort Leste, 400, Oakwood Towers.
Torres Oakwood, 400 Calle Belmont Este.
Sim, esta é a Oakwood.
Sí, esta es Oakwood.
O endereço que tenho é 2811, Oakwood Drive.
Veo que su dirección es calle Oakwood 2811.
É o número 2811 de Oakwood Drive.
Dos-ocho-uno-uno calle Oakwood.
Oakwood Drive fica na península.
La calle Oakwood está en la península.
Desaparecida desde julho. Acabei de vê-la na esquina da Six e Oakwood.
... desaparecida desde julio recién la vi en la esquina de la sexta y Oakwood.
Mark e eu fomos para o stand de tiros de Oakwood. Onde fica isso?
- ¿ Dónde está eso?