Purse перевод на испанский

Um dia, sem que percebêssemos porquê, ela começou a apinocar-se a meio do dia e sentava-se no sofá, com a mala no colo.

No lo se, algo asi, solo, Ella comenzaba a vestirse al mediodia y ella se sentaba en la cocina, con su purse in her lap.