Qadeer перевод на испанский

4 параллельный перевод

O Mad Qadeer está a ver isto?

¿ Mad Qadeer está mirando esto?

- Mad Qaderr, ele está a dever-me 200 €.

- Mad Qadeer, porque me debe 200 libras.

Mad Qadeer, se estás a ver isto, deves-me 200 €.

Mad Qadeer, si estás viendo esto me debes 200 libras.

Saf, se estiveres a ver isto, vai até à casa do Mad Qadeer, e faz que ele te dê os 200 € que ele me deve já há uns tempos.

Saf, si estás viendo, hermano ve a la casa de Mad Qadeer y que te pague mis 200 libras, porque me las debe hace mucho tiempo.