Translate.vc / португальский → испанский / Quickbooks
Quickbooks перевод на испанский
3 параллельный перевод
Eu entendo que não queira uma estranha a ver os seus livros, mas eu sei trabalhar com o "QuickBooks", posso fazer folhas de pagamento, e o seu plano trimestral fica pronto em sete dias.
Sé que no quieres un extraño mirando en tus libros, sé muy bien mi trabajo, puedo hacerlo dormida, y tu reporte 1087 lo puedo hacer un 7 días.
Estás a colocá-las no QuickBooks.
Los ingresas en QuickBooks.
Sei usar o Quicken e o Quickbooks.
Llevo todas mis cuentas.