Translate.vc / португальский → испанский / Quorra
Quorra перевод на испанский
16 параллельный перевод
Prepara o carro de luz, Quorra.
Prepara el deslizador de luz, Quorra.
Ela chama-se Quorra.
Se llama Quorra.
- Não, espera!
- ¡ Quorra!
- Nem a Quorra.
- Quorra no durará.
Tu consegues pilotar isto, Quorra.
Tú puedes, Quorra.
Dirige-te para a luz, Quorra.
Dirígete a la luz, Quorra.
Quorra.
Quorra.
Quorra, eu sonhei com o Tron.
Siempre soñé con Tron..
Prepare o Corredor de Luz, Quorra.
Vamos al centro.
- Quorra não vai sobreviver.
Puedo parar justo a las afueras.
Quorra, tenho uma coisa que preciso que faças.
Ahora.. Quiero hacer algo.
Sou a Quorra.
¡ Yo soy Quorra!
Sonhei com o Tron.
Quorra, soñé con Tron.
O nome dela é Quorra.
En efecto.
Tu tens isso Quorra.
Ahora puedes dirigir.....
Vai em direção à luz, Quorra.
Seguir el destello ahora..