Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → испанский / Romi

Romi перевод на испанский

19 параллельный перевод
Romi, não o vais sair de casa vestido como um gangster.
Romi, no vas a dejarlo salir asi, vestido como un gangster.
Rami, o Benji está em casa.
Romi, Benji esta en casa.
Rami, estás a ouvir, ele trabalhava na colheita?
Romi, oiste, trabajó en la cosechadora?
Telefono ao analista dela, Romi, e pergunto : "Que se passa?"
Llamé a su psiquiatra, Romi, y le pregunté : "? Qué problema hay? "
Entäo telefonei ao Romi e depois telefonamos ao medico dela.
Así que llamé a Romi y avisamos a su médico.
- Escuta, Romi...
- Escucha, Romy...
Gostavas de chamar-me, Romi.
Llamo te gusta Ro.
- Romi, por favor.
Romi...
- Romi, o caraças!
¡ Romi las pelotas!
Romi, estás bem?
Romi, ¿ estás bien?
Romi, não armes escândalo à frente de toda a gente.
Romi, te pido por favor que no hagamos una escena delante de todos.
- Romi, querida, estás bem?
Romi, querida. ¿ Estás bien?
- Não queres casar com a Mili?
¿ No te querés casar con Mili? ¡ Ay, no, Romi!
- Não, Romi.
No, Romi, no...
Sente-se, por favor.
Toma asiento, Romi, por favor. Sentate.
- Não foi nada. Tenha calma, Romi.
Tranquila, Romi, tranquila.
- Não... Não, Romi, não...
Ay, no, Romi, no...
Romi.
Romi...
Romi!
¡ Romi!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]