Sacred перевод на испанский

Apresentando a número 32 pelos "Sacred Heart"...

Presentando a la Nro. 32 por Sagrado Corazón...

Os "Sacred Heart" estão à rasca este ano.

Sagrado Corazón está en problemas este año.

Eu andei na Sacred Heart.

Yo fui al Sagrado Corazón.

Sacred Hills, aí vamos nós.

Shaker Hill, allá vamos!

Porque está estação foi construída onde chamamos de "The Sacred Stillness".

¿ Por quien estariais malditos? Porque las estación está construida encima de lo que conocemos como "La Paz Sagrada"

Ela transferiu-se para aqui vindo do "Sagrado Coração".

Fue transferida de "Sacred Heart". ( Sagrado Corazón : escuela religiosa )

Aqui no Sacred Heart, não cometemos erros.

En el Sagrado Corazón, no cometemos errores.

O capitão do Sacred Queen reportou que viu um petroleiro ontem.

El capitán del Sacred Queen informó que vio un petrolero ayer.

Da Liga de Basquetebol de Sacred Heart. Eu era o armador.

¡ De la liga de básquetbol del Sagrado Corazón!

O melhor era levá-la no carro a Sacred Oaks.

Lo mejor es que la lleves a Sacred Oaks.

O Jackie-Boy some-se no fosso de alcatrão, eu tomo um comboio em Sacred Oaks e chega ao fim o...

Jackie Boy estará en un pozo de alquitrán. Cogeré un tren en Sacred Oaks de vuelta a casa y se acabó.

Na Unidade de Coma do Hospital do Sagrado Coração os sonhos começam logo a seguir à meia-noite.

En cuidados intensivos en el hospital Sacred Heart los sueños comienzan justo después de medianoche.

Ela está no Hospital Sacred Heart, em Indianapolis.

Ahora está en el Sagrado Corazón en Indianápolis.

Sagrado

- Capítulo 15 "Sacred"

O meu hospital Sacred Heart precisa de uma dessas.

Mi hospital Sagrado Corazón, necesita una de esas.

Senhoras e senhores, bem vindos ao concurso anual "quem-não-quer-saber" do Sacred Heart, feito para honrar aqueles que acreditam quer os outros não se interessam pela sua vida insignificante.

Señoras y señores, bienvenidos a los premios anuales'A quién le importa'del Sacred Heart, creados para honrar a la gente que cree que a otros les importan algo las minucias de sus vidas.

Ele trabalha no Hospital "Sacred Angels".

Trabaja en el hospital Ángeles Sagrados.

Ele era professor de música na escola primária Sacred Heart, e aqueles miúdos adoravam-no.

El era profesor de musica en la escuela del sagrado corazon. Y los niños lo adoraban.

Elliot acabou de cumprir seu último turno no Sacred Heart... antes de começar a sua nova carreira no atendimento particular.

Elliot acababa de terminar su último turno en el hospital. Antes de comenzar su nueva carrera de médico particular.

Sim, mas não vai mais trabalhar pro Sacred Heart... que gastou uma fortuna pra te treinar e depois te ver ir embora.

Sí, pero no va a trabajar para este hospital. El lugar que invirtió millones en usted solo para que se vaya.

Por causa do lance do cachorro, o Dr. Kelso quer que eu diga para você que ele informou seus superiores que você está suspensa temporariamente de atuar no Sacred Heart.

- Por lo del perro. El Dr. Kelso quiere que sepas que estás temporalmente suspendida para ejercer en el Sagrado Corazón.

Graças a um encantador erro decimal feito há 20 anos, pelas boas pessoas da Zephir Pharmaceuticals, todos os meses o Sacred Heart recebe agulhas hipodérmicas no valor de 50.000 dólares ao preço baixo de 50 dólares.

Gracias a un delicioso error de decimales hace 20 años cada mes el Sagrado Corazón recibe 50.000 dólares de agujas hipodérmicas por el módico precio de 50 dólares.

Andam no Sagrado Coração juntas ou?

¿ Estudian las dos en Sacred Heart?

Sr. Wellington, fiz o meu trabalho de casa, a cervejaria é uma vencedora.

Sr. Wellington, hice mis deberes, la cerveza "Sacred Turtle" es una ganadora.

Não o leves ao Sacred Heart.

No lo lleves al Sagrado Corazón.

Vou sempre ao Sacred Chow em Sullivan e ao Momma's na Avenida A.

Siempre iba a Sacred Chow en Sullivan y Momma allá en la Avenida A.

- Sacred Cross.

- El Sacred Cross.

Se tivessem voltado para a sua universidade em Sacred Oaks, nunca os teria apanhado.

Si regresaban a su Universidad en Sacred Oats nunca los atraparía.

Sacred Oaks fica a poucas horas de carro.

Son un par de horas para llegar a Sacred Oaks.

CEMITÉRIO SACRED SAINTS NOVA IORQUE

CEMENTERIO SACRED SAINTS, NUEVA YORK

Agosto de 1492.

- S01E03 "A Sacred Vow".