Scared перевод на испанский

- Scared?

- ¿ Miedo?

Don't be scared.

No te asustes.

Você scared a mim?

¿ Me tienes miedo?

Provavelmente você scared o.

Probablemente lo asustaste.

Adormeceste a ver o Scared Straight?

- ¿ Es que no viste "Scared Straight"?

You want to hide away You're scared to touch it

Tú quieres esconderte. Te asusta tocarlo.

Lk soube aquele que o kreng não escutaria Você diz o datje eu scared myself lam.

Esa maldita perra ; hice lo que él me dijo, y esto consigo... Me asustaste...

Are you scared about being here?

¿ Te da miedo estar aquí?

Now, funny thing was, big guy like that with a gun and all he still looked awful scared.

Lo curioso fue que un hombre grande con un revólver se veía terriblemente asustado.

Tens. Pensa nisto como se fosses o irmão mais velho, ou como no Scared Straight! .

Si, piensa en algo como el hermano mayor, simplemente asústalo.

- Pai, já vi o filme "Scared Straight".

Papi, vi el documental. - No- -

Nada scared, aprovado?

Nada más la asusté, ¿ bien?

Scared me muito.

Me asustaste much ísimo.

'Scared'?

¿ Qué?

Desperate Housewives S07E06 - Excited and Scared -

Subtítulos por Isthar, satan666 y yago

Fiz minha versão própria de Scared Straight!

Hice mi propia versión de Scared Straight!

Papá, tenho medo!

Daddy! I'm scared!

Scared para sua vida.

Asustada por tu vida.

O homem acha que está num episódio de'Scared Straight'.

Colega cree que está en un episodio de Scared Straight.

Butl'm não scared anymore.

Pero no estoy asustada.

Assustei-o o suficiente.

Le Scared Straight.

Inicialmente, participei num filme, no início dos anos 80, chamado Scared Straight!

Estuve en una película a inicios de la década de 1980 llamada Scared Straight!

Assustei-me todo.

Scared la mierda Vete de mí.

Estou obcecado pelo programa Scared Straight.

Me obsesiona el programa de televisión Scared Straight.

Daí o título...

Scared Straight.

Como o exemplo de uma coisa assustadora?

¿ Como en Scared Straight?

Another mirage folds Are you so scared to look within

Te amo.