Snapchat перевод на испанский

Snapchat?

¿ Snapchat?

Iremos fazer da nossa audiência jornalistas no terreno através do Instagram e Vine, Snapchat e blogs. Ainda continuam comigo?

Haremos que nuestra audiencia sean reporteros de campo a través de Instagram, Vine, Snapchat y los blogs. ¿ Seguís aún conmigo?

Acho que ela usava o Snapchat ou o Burn Note para esse tipo de mensagens.

Mi suposición es que usó Snapchat o Burn Note para estos tipos de mensajes.

Não um Snapchat? Snapchat?

¿ No era por Snapchat?

Tenho cara de 16 anos?

¿ Snapchat? ¿ Parezco de 16 años?

Vamos. Snapchat.

Vamos.

Val, eu disse-te para não tirares um Snapchat das tuas mamas.

Aw, Val, te dije que no pusieras en Snapchat tus tetas.

Se não reparaste, só se fala disso no Facebook, Snapchat, Twitter.

Por si no te has dado cuenta, está todo en Facebook, Snapchat, Twitter.

Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder... Qualquer aplicativo em alta hoje dá muito acesso a terceiros.

Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Tinder... cualquier aplicación es susceptible hoy en día... tenemos demasiado acceso los unos a los otros.

E no Facebook, e no Instagram e no Vine também. Estas no Snapchat?

Y en Facebook, Instagram y también en Vine.

E sabem que mais. Vou bloquear-vos no Tumblr e tu, sais do meu Snapchat!

Bloquearlos tamblar, y dejar mi Charlar!

Porém, creio que hesitou, depois do retorno dececionante da Snapchat.

Aunque no lo convencía el desalentador retorno de Snapchat.

Peter sempre foi um homem honesto, e sei que, se estivesse aqui hoje, diria que não ficou desiludido com a Snapchat. E perdoar-te-ia, Lev, pelo teu mal-entendido.

Siempre fue honesto y sé que de estar aquí hoy diría que Snapchat no lo defraudó y te perdonaría, Lev, por el malentendido.

Caloroso, generoso e não desiludido com a Snapchat.

Cálido, generoso, y no decepcionado de Snapchat.

Verificações de cartões de crédito, Snapchat.

Sistemas de verificaciones de tarjetas de crédito, Snapchat.

Pinterest, Snapchat, não têm receitas.

Como Pinterest y Snapchat.

Não para de tentar falar comigo pelo Snapchat.

Me acosa por Snapchat desde ese momento.

Detesto o Snapchat.

Detesto Snapchat.

Quero lá saber o que o Billy Snapchat diz, o Billy Snapchat é uma cabra.

No me importa lo que diga Billy Snapchat. Es una pequeña guarra.

Acedi ao Facebook da Julie, ao Instagram, ao Twitter, ao Instachat, ao Snapchat, ao A.I.M., só posts sobre Rush e "50 Sombras de Grey".

Revisé el Facebook, Instagram, Twitter, Instachat, Snapchat y AIM de Julie, no hay nada más que publicaciones de Rush y "Cincuenta Sombras de Grey", la película, no el libro.

Se houvesse Snapchat e Instagram quando eu tinha a tua idade, teria sido banido para sempre.

Si hubiera existido Instagram cuando yo tenía tu edad... hubiera estado deshabilitado de por vida.

Facebook, Instagram, Snapchat.

Facebook, Instagram, snapchat...

Fui um tolo em pensar que encontraria consolo entre estes idiotas, caloiros viciados no Snapchat...

Fui un tonto al pensar que iba a encontrar consuelo en medio de estos imbéciles, usuarios de Snapchat, brechas de anhelos...

Disseste-lhe quando falaram pelo Snapchat?

¿ Le dijiste eso en una charla en Snapchat?

Twitter, Snapchat, Reddit.

Twitter, Snapchat, Reddit.

Criou um Snapchat falso para tirar sarro de mim.

Estaba creando una cuenta falsa de Snapchat para reírse de mí.

Em Setembro de 2011, dois alunos da universidade de Stanford lançaram a popular app Snapchat, que permite que qualquer foto seja enviada e vista por amigos, mas só por um período pré-determinado de tempo antes de ser apagada.

En septiembre de 2001, dos alumnos de la universidad de Stanford lanzaron la popular aplicación Snapchat, que permite enviar fotos a contactos. Las fotos sólo pueden verse durante un tiempo predefinido y luego se borran.

A app para telemóvel Snapchat está a demonstrar ser muitíssimo popular entre os jovens.

La aplicación para móviles Snapchat es muy popular entre los jóvenes.

O Electronic Privacy Information Center afirma que o Snapchat engana os utilizadores, prometendo apagar as fotos, mas, na verdade, deixa-as disponíveis.

El Electronic Privacy Information Center asegura que Snapchat engaña a los usuarios al prometer que borrará las fotos, pero, en realidad, las deja disponibles.

Neste momento, o Snapchat atraiu cerca de 82 milhões de utilizadores, estando a maioria deles entra os 13 e os 25 anos de idade.

En este momento, se estima que Snapchat tiene 82 millones de usuarios, la mayoría, entre los 13 y 25 años.

O Snapchat, o Secret, tudo isso.

Snapchat, Secret y las demás.

O Snapchat não é para mim.

Snapchat no es para mí.

Não uso o Snapchat. Os miúdos que fiquem com isso.

Que los chicos usen Snapchat.

Recebo muitas mensagens sexuais através do Snapchat.

Recibo muchos mensajes sexuales por Snapchat.

Quando se manda uma Snapchat, só se pode abrir uma vez por alguns segundos.

Cuando envías un Snapchat, sólo puedes abrirlo una vez por pocos segundos.

Primeiro, Mike, alguma vez mandou mensagens sexuais pelo Snapchat?

Mike, ¿ has hecho sexting con Snapchat?

O que penso sobre o Snapchat?

¿ Qué creo de Snapchat?

Pensem, se o Anthony Weiner tivesse usado o Snapchat em vez do Twitter, podíamos estar a chamar-lhe Mayor Weiner.

Si Anthony Weiner hubiera usado Snapchat en vez de Twitter, tal vez no habría renunciado al Congreso.

O Snapchat é o meu melhor amigo.

Snapchat es mi mejor amigo.

O Snapchat é, sem dúvida, um dos mais intensos.

Snapchat es uno de los más intensos.

Sempre que recebo uma foto pelo Snapchat, não faço captura de ecrã, que pode fazer-se, mas assim a rapariga pode ver que o fizemos.

Cuando recibo una foto por Snapchat, no le hago una captura, aunque se puede, pero la chica puede ver que la capturaste.

Mas uma selfie no Snapchat, essa porcaria desaparece.

Pero una selfie en Snapchat, eso desaparece.

Não uso o Snapchat.

No uso Snapchat.

Já usei o Snapchat.

He usado Snapchat.

É divertido enviar videozinhos, mas trabalho com uma empresa que vende o acesso ao meu Snapchat.

Es divertido enviar videítos, pero en realidad trabajo con una compañía que cobra el acceso a mi Snapchat.

Antes, tinha o Snapchat, mas livrei-me disso, porque a única pessoa que usava o Snapchat comigo era a minha melhor amiga.

Antes tenía Snapchat, pero lo desinstalé, porque la única persona que lo usaba era mi mejor amiga.

Daí, encontrámos no Instagram, Snapchat e seguimos cada passo.

Fue fácil hallarlo en Instagram, Snapchat, y rastrearlo.

No Twitter, Instagram, Facebook, Snapchat, e vários outros.

Twitter, Instagram, Facebook, Snapchat, lo que sea.

Costumas usar o Snapchat?

¿ Estás en Snapchat?

O Raj do quinto andar disse-me no Snapchat.

Raj del cinco envió un Snapchat.

Adicionem-me no Snapchat.

Add my Snapchat :