Spider перевод на испанский

- Está bem, Spider.

- Muy bien, Spider.

Spider, vê se ninguém me incomoda.

Spider, asegúrate de que nadie nos molesta.

Spider?

¿ Spider?

Muito bem, Spider, trá-la para cima.

Vale, Spider, levántala.

- Põe-na ali mesmo, Spider.

Ponla aquí encima, Spider.

Podes ir Spider.

Vete, Spider.

Está bem, Spider, só um momento.

De acuerdo, Spider, un momento.

- Spider Kane.

Spider Kane.

É só um minuto, Spider.

Salgo enseguida, Spider.

Entra, Spider, senta-te.

Entra, Spider, siéntate.

Eu não sou do tipo sentimental, Spider.

No soy una sentimental, Spider.

Obrigada, Spider.

Gracias, Spider.

Spider.

Spider.

- Trataste disso, Spider?

¿ Tú haces eso, Spider?

Uma coisa que eu tinha de fazer e que não tive tempo de fazer e o Spider fez por mim.

Algo que yo tenía que hacer, y no tuve tiempo de hacerlo... y Spider lo hizo por mí.

- Quero agradecer-te Spider.

- Quiero darte las gracias, Spider.

Olá, Spider.

Hola, Spider.

Spider, apresento-te a Mrs. Charles.

Spider, te presento a la Sra. Charles.

Querida, este é o Spider Webb.

Querida, te presento a Spider Webb.

Os amigos do Spider meus amigos são.

Cualquiera que sea amigo de Spider es amigo mío.

O que há, Spider?

¿ Qué te pasa Spider?

Spider, velho amigo, odeio que nos separemos, mas... és tu ou eu.

Spider, viejo amigo, siento que nos separemos, pero... eres tú o yo.

Ele tem razão, Spider.

- Tiene razón, Spider.

Bem, quando ele finalmente... finalmente se desamarrou, ele chamou o velho Spider, Cartie.

Bueno, cuando ya se había desatado... Cuando se desató, Carty llamó al viejo Spider.

O Spider e o Cartie supreenderam-no, dominaram-no e amarraram-no!

El viejo Spider y Carty lo sorprendieron. Lo atraparon y lo amarraron.

Na noite do 22 de abril... os agentes especiais do FBI encontraram-se em Spider Lake, Wisconsin.

En la noche del 22 de abril los agentes especiales del fbi se encontraron en Spider Lake, Wisconsin.

- O Spider Man morreu lentamente.

- Y Spider Man murió lentamente.

Lembra-se do Spider Man, Lancey?

Recuerdas a Spider Man, ¿ no?

- O Spider Man.

- A Spider Man.

Líder Spider, daqui Controlo Top Hat.

Líder Araña, habla Control Sombrero.

Líder Spider, Controlo Top Hat.

Líder Araña, Control Sombrero.

Não adianta, Spider, não escaparás tão facilmente.

No te librarás tan fácilmente, Spider.

Spider, toma a parte do vencido : 40 dólares, menos 1 5 do cacifo e ajudante, 5 para o duche e toalha, 7º / 0 de imposto.

Spider, te toca la paga de perdedor : 40 dólares, menos 15 de taquilla y asistente, 5 por ducha y toalla, 7 por ciento de impuestos.

Jogaste bem, Spider.

Has hecho un buen combate, Spider.

- Spider Rico.r

- Spider Rico.

- Spider Rico.

- Spider Rico.

A última luta foi contra o Spider Rico.

Mi último combate fue contra un tal Spider Rico.

Spider Murphy tocava o saxofone tenor

Murphy el Araña tocaba el saxofón

HOMEM-ARANHA

SPIDER-MAN

O Spider está-se a preparar para a grande jogada.

Araña se prepara para ganar el partido.

Se vocês, mãezinhas deixarem cair a bola, o Spider...

Si dejan caer la pelota, la Araña- -

Estou-te a dizer, Spider, isto não é o meu estilo.

- Araña, éste no es mi estilo.

Como te disse, Vic, podes sempre depender do Spider.

Como te dije, Vic, siempre puedes contar con la Araña.

Spider achou uma esta manhã.

Spider sacó una del río hoy mismo.

Spider Conway?

¿ Spider Conway?

Diga ao Spider... e aos outros que este é o fim da linha!

¡ Dile a Spider y a los demás que ya basta!

Spider fez uma pergunta.

Spider hizo una pregunta.

O velho Spider ficou rico!

¡ Spider es rico!

Parece que chegou o dia do pagamento de Spider.

Por lo visto, Spider sacó la lotería.

É o velho Spider!

¡ Soy Spider, tu viejo camarada!

- Não conheces estes gajos, Spider?

- ¿ No conoces a estos tipos, Araña?