Supper перевод на испанский

Agora nós tentamos que nós tivemos o supper e nós dizemos "a noite boa".

Ahora pretendamos que cenamos y digamos "Buenas noches".

Nós podemos tentar que nós tivemos o supper, mas nós comemos o dessert?

Podemos pretender que cenamos, pero ¿ comimos el postre?

É manhã disponível na noite... quando todos esperarem o supper mais incredible do mundo.

Está disponible mañana en la noche... cuando todos esperan la cena más increíble del mundo.

E eu peço desculpa, mas só por causa da vossa atitude, ninguém aqui vai ter o meu desconto para comprar o Pupper Supper.

Y lo siento, pero debido a tu actitud ninguno de ustedes recibirá el descuento que dan a los familiares.

Guardarei o material a pesquisar, e a entrega será no restaurante Harry Focker's Good Time Supper Club, às 21 horas desta noite.

Garantizaré las pruebas físicas. Entrega de muestra en el Club Cena y Fiesta de Harry Focker a las 21.00 horas.

Como o que se ouvia num clube do Harlem, nos anos 30.

Como los que oirías en el club Harlem Supper, en los años'30.

Eu continuo a cantar para a minha ceia

I keep singing for my supper

Ele disse que vai sempre ao City Supper Club depois do trabalho.

Dijo que después del trabajo va al City Club.

O Conor não ligou, então... estou quase para ir ao City Supper Club e fingir que apareço de forma casual.

Conor no me llamó. Estoy a punto de ir a toparme con él en el City Club.

- City Supper.

City Supper.

O Pala descobriu uma música secreta em "The Last Supper".

Pala descubrió música en La última cena.

- É sobre o "Supper Club" desta noite.

- Respecto a Ia cena de esta noche...

Não podemos cancelar o baile.

No podemos cancelar el "Supper Dance". ( * reunión con baile tras la cena )

- S14E03 Last Supper Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original maraligro )

Sincronización : elderman Traducción : ilse menoyos

Acabaste de dizer que desenhou o Diabo no último jantar.

Dijiste que también dibujó al diablo en el Last Supper.