Sweetpea перевод на испанский

11 параллельный перевод

- Sweetpea, onde é que estiveste?

¿ Dónde estabas, mi linda?

- Adeus, Sweetpea.

- Adiós, mi linda.

Você e o Sweetpea saíram para traírem a mim e à Kim.

Yo sé que tú y Sweetpea salieron a cuernearme a Kim y a mí.

- Aqui está, sweetpea.

- Toma, corazón.

Não é esse direito, Sweetpea, 09 : 53?

¿ No es así, dulzura, 21 : 53?

Sweetpea, você e eu somos iguais.

Dulzura, tú y yo somos parecidos.

Adeus, Sweetpea.

Adiós, Alitas.

Que tal, Sweetpea?

¿ Cómo estás, Alitas?

E quando um gato qualquer tentou comer o Sweetpea, quem o salvou?

Y cuando ese gato desconocido intentó comerse a Alitas, ¿ quién lo salvó?

Sweetpea...

Alitas.

Estás bem, Sweetpea?

¿ Te encuentras bien?