Tempe перевод на испанский

Ficaremos aqui alguns dias, e logo iremos a Tempe, e Phoenix, e Higginsville e Liberty, e... no final do mês estaremos em Valseco.

Nos quedaremos aquí unos días, y luego iremos a Tempe, y Phoenix, y Higginsville y Liberty, y... para fin de mes estaremos en Valseco.

Sou eu, o Rick Kane! De Tampa, no Arizona!

Soy yo, Rick Kane, de Tempe, Arizona.

A primeira vez que vi a Ed, foi na prisão de Tempe, no Arizona.

La primera vez que vi a Ed fue en la cárcel de Tempe, Arizona.

State Farm Road, Número 31, Tempe, Arizona. Lá o espero!

Calle State Farm No. 31 Tempe, Arizona. ¡ Lo espero!

O pai da Ed arranjou-nos uma casita nos arredores de Tempe e eu arranjei emprego a fazer buracos em folha de metal.

El padre de Ed nos presto el dinero para una casa en Tempe yo conseguí trabajo agujereando metal.

Eu sou Frank Gifford, em Tempe, no estádio Sun Devil do Arizona.

Aquí Frank Gifford desde Tempe, el estadio de los Diablos del Sol.

Uma chamada ao Programa de Protecção às Testemunhas... e tornamo-nos no Steve e na Phyllis Goldenberg, de Tempe, Arizona.

Vamos. una llamada al programa de proteccion de testigos... y seremos Steve y Phyllis Goldenberg de Tempe, Arizona.

Tempe, Arizona Hotel King of The Road

Motel Rey de la Carretera

Tal como disse, tenho uma tia na Dakota do sul, uma prima em Albuquerque, Tampa, Valencia...

Si, ya te dije... Que tengo una tia en Dakota del sur. Tengo un primo en Albuquerque, Tempe, Valencia.

Cheguei a casa esta manhã após uma boa visita ao meu primo Leonel, que vive em Tampine,

Vuelvo a casa después de visitar a mi primo Lionel en Tempe.

És de Tempe? Sou de Chicago.

¿ Así que eres de Tempe?

Não comprou um telemóvel pré-pago no Circle K, em Tempe, há duas semanas?

¿ No compró un celular prepago en el Circle K de Tempe hace 15 días?

Isto veio do escritório de Phoenix, Faculdade Bradshaw em Tempe... Seis incêndios em sete meses. Quem gravou isto?

Enviaron esto desde Phoenix, sobre la Universidad Bradshaw de Tempe, 6 incendios en 7 meses.

Nenhuma multa de trânsito, e é mentor de um órfão em Tempe.

Sin multas por alta velocidad o mal estacionamiento. Y es el tutor de un niño huérfano en Tempe.

Quer dizer, consegues fazer algo fabuloso com seitan ou tempeh?

¿ Ya sabes, con Sitán o tempe?

A velha Tempe de sempre.

Veo que sigues siendo la misma :

- A Tempe odeia-me assim tanto?

- ¿ Tanto me odia Temperance?

A Tempe não confia em mim porque eu cumpri uma promessa.

Temperance no confía en mí porque cumplí una promesa.

Tempe, no Arizona. - Reno.

Tempe, Arizona, Reno...

veio de Tempe depois de um ano no Curso de Exercícios e Vida Saudável da Universidade do Arizona.

Vino de Tempe después de un año de estudiar ejercicio y salud en la Universidad Estatal de Arizona.

São dois dias mais tarde, e estou em Tempe, Arizona.

Son dos días después y estoy en Tempe, Arizona.

Tempe, sei que há alguem me vigiando.

Tempe, sé que hay alguien que está vigilándome.

Tempe, tenho trabalho e tenho, tenho a Amy e as meninas...

Tempe, tengo trabajo y tengo, tengo a Amy y a las niñas...

Tempe?

¿ Tempe?

Tempe, se jogar bem as cartas, estas garotinhas serão suas sobrinhas pelos próximos meses...

Tempe, si juego bien mis cartas, estas pequeñas serán tus sobrinas en los próximos dos meses...

Tempe, ele é do FBI, você não.

Tempe, él es del FBI, tú no.

Tempe, este é um amigo de papai.

Tempe, es un amigo de papá.

Tempe, o Padre Coulter tem uma mensagem de papai.

Tempe, el Padre Coulter tiene un mensaje de papá.

- Eu tinha que regressar, Tempe.

Tenía que regresar, Tempe.

As miúdas nem sequer sabem que estou aqui.

Les mentí, Tempe. Las niñas ni siquiera saben que estoy aquí.

- Não! De maneira nenhuma.

No, Tempe, eso no ocurrirá.

- Sim. Tempe, o pai quer que estejamos todos.

Si.

Estou do teu lado, Tempe.

Hey, estoy de tu lado, Tempe.

Mas não funciona assim, Tempe.

No funciona así, Tempe.

Pai, a Tempe está convencida que és culpado.

Papa, Tempe esta muy segura de que mataste a ese hombre.

Tempe...

Tempe...

Talvez os possas elogiar noutra altura, não?

Quizas puedas presumir sobre ellos en algun otro momento, Tempe.

- Tempe.

- Tempe.

A Tempe não quer que eu trabalhe no Jeffersonian.

Tempe no quiere que trabaje en el Jeffersonian.

Este tipos não negoceiam, Tempe.

Estos tipos no negocian, Tempe.

Tempe, o jantar é teu.

Tempe. Ésta es tu mesa.

Vamos a Tempe, Arizona, ao festival de música Wimmin.

Iremos a Tempe, Arizona al Wimmin's Music Festival.

A Tempe podia ter morrido.

Tempe podría morir.

Sabia que a Tempe tinha tudo sob controlo.

Sabía que Tempe tenía todo bajo control.

- Olá, Tempe, sou eu.

- Hola, Tempe, soy yo.

O Booth e a Tempe, eles estão...

¿ Booth y Tempe están- -

Tempe era muito avançada.

Además, era una alumna muy avanzada.

- Tempe, o que te aconteceu?

Tempe, ¿ qué te ha pasado?

Esperamos lá fora, Tempe.

Esperaremos afuera, Tempe.

Foi a Tempe.

No, no, Tempe me despidió.

Eu sou assim, Tempe.

Así es como soy, Tempe. Soy el hombre que hace algunas llamadas.