Tennis перевод на испанский

Ademais, Tu sabes se vieram As raquetes de tênis?

Además, ¿ tú sabes si vinieron las raquetas de tennis?

E terão concertado a cancha de tênis?

¿ Y la cancha de tennis la habrán arreglado?

- Não, figura-te tu, que vão a concertar a cancha de tênis?

- No, figúrate tú, ¿ qué van a arreglar la cancha de tennis?

Você, tennis, bom!

Tenis. Bravo.

Ele faz equitação, ele dança... É um grande jogador de tennis.

Anda a caballo, baila, es buen jugador de tenis.

Temos um campo de ténis, piscina, uma sala para gritar...

Tenemos cancha de Tennis- -

Havia peritos para os campos de ténis cobertos e para os descobertos, para a piscina exterior e para a interior.

Había especialistas para las canchas de tennis interiores y para las canchas de tennis exteriores, para la piscina exterior y para la piscina interior.

- Bem atrás de ti, calçando os tennis.

- Se está poniendo las zapatillas.

Esta é uma bola de ténis.

Esta es una de tennis.

me fascina o tennis.

me fascina el tennis.

É por essa razão que não atiro bolas em frente a pessoas.

Por la misma razón que no juego al tennis cuando hay gente.

Tem que ser um Open da Austrália, Inglaterra, Paquistão, certo?

Bueno, el sábado hay tennis, ¿ no?

Tenho uma coisa de tennis que não posso faltar.

Voy a jugar tenis.

Estás a ver? Arranjar uns tennis á tua maneira.

Cómprate unos zapatos de tenis buenos.

- Joga tênis?

- ¿ Juegas tennis?

Para uma coisa temporária... algo como ópera, tênis, balé... mas nada de... sabe?

Tal vez algo intermedio. Algo como la ópera, tennis, ballet... pero no, ¿ entiendes?

Richie Tenenbaum tinha sido um campeão no tennis desde o terceiro ano.

Richie Tenenbaum había sido campeón de tenis desde tercer grado.

O Richie retirou-se do tennis profissional aos 26.

Richie se jubiló del tenis profesional a los 26 años.

O Richie começou um programa ensinando tennis profissional a miúdos entre os 8 e os 12 anos na 375ª Rua, Y.

Richie comenzó un programa para enseñar tenis de competición a niños de entre 8 y 12 años en la calle 375 Y.

Isso é uma fatiota de ténis?

Ese es un uniforme de tennis?

Bem, todos sabem que as mulheres mais velhas e com o cio vão até os clubes de ténis.

Bien, todos saben que las mujeres mayores cachondas pasan el tiempo en clubes de tennis.

Point Place não tem um clube de ténis, nem tem um campo de ténis.

Point Place no tiene un club de tennis, o incluso una cancha de tennis.

Mas não deixes o casaco enganar-te é para tennis.

Pero no dejen que la chaqueta del "hombre letras" te engañe- - Es por el tenis.

Depois de esmurraçar algumas pessoas da sociedade Deeds juntou forças com o original e menino mau do tennis, John McEnroe.

Luego de golpear a miembros de la alta sociedad Deeds unió sus fuerzas con el chico malo del tennis, John McEnroe.

Lembra-te, tamos a angariar fundos para os tennis esfarrapados do Johny Brown.

Recuerda, estamos recaudando dinero para los zapatos de Johnnie Brown.

Ainda bem que eu não tinha os meus tennis!

- ¡ Suerte que no traje mis Jordans!

Toma lá mais algum para os tennis do Johnnie.

Aquí hay un regalito extra para el fondo de zapatos de Johnnie.

Tenho os tennis.

Tengo los zapatos.

Tenho os tennis.

- ¿ Los tienes?

Tenho os tennis.

Tienes los zapatos.

Olha os tennis!

¡ Tienen los zapatos!

A Connie e eu achámos uma boa estância de ténis.

Connie y yo encontramos este gran complejo de tennis.

Olá. Desde quando lês revistas de ténis?

Hola. ¿ Desde cuando lees revistas de tennis?

Fico surpresa por te ver de fato, Will. Pensei que viesses com a saia de ténis.

Me sorprende verte con traje, esperaba una falda de tennis.

curso de direito, estrela do time de tênis, uma mocinha muito promissora.

Es la presidenta del consejo estudiantil ademas, estrella del equipo de tennis, una mujer muy prometedora.

Como está a temporada de tênis?

Como va la temporada de tennis?

Como ténis, mas mais pequeno.

Como el tennis, pero mas pequeño.

Eu tive um acidente com tennis.

Tuve una lección de tenis hace un rato.

Uma rapariga foi morta num court de ténis.

Una chica fue asesinada en una cancha de tennis.

Farrell, vais levar os teus tennis?

Tienes que ponerte los patines, Farrell.

Vai calçar os tennis.

Ponte tus malditos zapatos.

O ténis foi inventado em 1982 pelo Dr. Jonathan Ténis, quando teve a ideia de fundir o popular desporto do Badmington com o Swing Ball.

El juedo de tennis fué inventado en 1982 por el Dr Jonathan Tennis cuando tuvo la idea de fusionar los populares deportes de badminton y swingball.

Alguém quer jogar uma partidinha de ténis?

¿ Alguien juega tennis?

Golf, tennis.

Golf, tenis.

- Tennis ball.

- Pelota de tenis.

Estou a tentar ir para um jogo de tennis.

Quiero llegar a un partido de tenis.

A bola de ténnis do Brian.

La pelota de tenis de Brian.

Ele está a jogar o pior tennis da sua vida.

Nunca jugó peor.

- S12EP12 Tennis The Menace

BIENVENIDOS A LA CENTRAL NUCLEAR DE SPRINGFIELD

Não, é que estou a jogar uma partida de ténnis...

No, es que estoy jugando un partido de tenis.

A de ténnis, sim, bem, sim, estou acima num set... pronto, amigo, obrigado, tchau, tá, tchau.

Si bien, si. Voy un set arriba. Ya Guatón, gracias.