Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → испанский / Tlc

Tlc перевод на испанский

28 параллельный перевод
Ela deve ser pior do que a Left Eye das TLC.
Ella debe ser peor que Left Eye de TLC.
TLC - Tratado de Livre Comércio
Tratado de Libre Comercio ( TLC )
Imagine a Cristina Aguillera vezes três sendo uma muito bronzeada... ou o TLC com duas garotas brancas ou... o Hole!
¡ Piensa, Cristina Aguilera por tres con una bronceada o TLC con dos chicas blancas o Hole!
A FTA paga-lhes para proteger as suas naves, e os terroristas pagam-vos para as explodir.
El TLC les paga para proteger sus naves, y los terroristas les pagan para hacerlos estallar.
O irmão de Beka Valentine, espião da FTA.
El hermano de Beka de Valentine, es espía de TLC.
- TLC.
- TLC.
Não me lembro de ficar tão melindrada quando levávamos contrabando debaixo dos sensores da FTA
No recuerdo que fueras tan aprensiva cuando llevamos contrabando bajo los sensores del TLC
Não é chique, mas é cheia de TLC.
No es extravagante pero si acogedora.
Eu dediquei-me a ela, dei-lhe uma dose extra de amor e então, e ela foi crescendo, crescendo...
Yo... he tenido la amabilidad de ayudarla a crecer dándole un poco de TLC extra y solo solo se hace más grande y más grande...
Isso foi acidental, ou citou as TLC de propósito?
¿ Fue accidente o citó a TLC a propósito?
Você não sabe mesmo que isso é a canção das TLC?
- Esa es una canción de TLC.
O senhor não diz "esconde esconde" a menos que esteja a citar as TLC.
No se dice "Creep creep" si no está citando a TLC.
As referências às TLC.
- Referencias a TLC.
Vi um programa no TLC sobre o escritório da Kate Walsh.
Vi un TLC show en la oficina de casa de Kate Walsh
e ouvir "CrazySexyCool" da TLC, em completa sincronia. - É a combinação perfeita.
y el álbum crazysexycool de TLC, se sincronizan perfectamente.
Vou-lhe dar PTU e TLC.
Voy a darle PTU y TLC.
É a série sobre anões ilusionistas?
¿ Es ese programa en TLC acerca de los enanos magos?
Eu e o ATB vamos a tua casa.
Yo y TLC iremos a tu casa.
Sabes quem são os ATB?
¿ Sabes quiénes son TLC?
Mas com um pouco de carinho, ele deverá recuperar.
Pero con un poco de TLC, él lo debería poder lograr.
Com um pouco de TLC e três cliques dos chinelos vermelhos mágicos do Kurt, este mauzão podia ser salvo.
Con un poco de amor y tres golpes con las zapatillas rojas de Kurt, este chico malo podría ser salvable.
Conceder-nos?
TLC del pais
TLC extra.
Extra de'cariño y amor'.
Como aquela rapariga de duas cabeças no TLC.
Como la chica de dos cabezas de TLC.
Tua mãe foi eleita presidente da Casa Kappa em 1995 numa campanha que consistiu numa candidata a tornar o "Waterfalls" das TLC na canção oficial da Casa Kappa. "Waterfalls" é a minha onda!
Tu madre fue elegida presidenta de la Casa Kappa en 1995 con una campaña que consistía principalmente en la promesa de hacer que Waterfalls de TLC fuera la canción oficial de la Casa Kappa. ¡ Waterfalls es mi canción!
Mudaste acidentalmente para uma cesariana no TLC?
¿ Cambiaste accidentalmente a la sección C de TLC?
TLC!
¡ TLC!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]