Trina перевод на испанский

O Pai está a dar em louco com a campainha da porta, lá em cima.

Papá está que trina con ese timbre.

Os vizinhos queixaram-se.

Los vecinos están llamando. El teniente está que trina.

- Luke está que gorjeia.

- Luke está que trina.

O Scott-Padget deve ter ficado furioso.

Scott-Padget debe estar que trina.

- Trina Haynes.

Trina Hayes.

Quando regressarmos, a Trina estará aqui para lhes dizer o que fazer com a publicidade que recebem pelo correio.

Cuando regresemos, Trina estará para decirles qué hacer con el correo chatarra.

- Creia, o Presidente está fulo.

- Créame, el Presidente está que trina.

O que foi, Trina?

¿ Qué sucede, Trina?

" Todas as noites canta naquela romãzeira.

Todas las noches trina en aquel granado.

Ele anda com a colite assanhada.

Está que trina.

Trina Salmon, ok?

Trina Salmon, okey?

Trila Sinclair.

Trina Sinclair.

Trila Sinclair, morta ao chegar à barbearia pareceu viver a pílulas para emagrecer e laxantes.

Trina Sinclair, muerta al llegar a la peluquería pereció por vivir a píldoras para adelgazar y laxantes.

Trina, enfia o meu pulso.

Trina, vete a cagar.

Trina, não tenho o teu cão.

- Trina, no tengo tu perro.

Trina, estás a sangrar.

Trina, estás sangrando. Ve a casa.

Trina, vai.

Trina, vete. ¡ Ya!

Cala-te! Bem, acalmemo-nos, sim, Trina?

- Bien, calmémonos, ¿ sí, Trina?

Trina, ela dorme com o teu gajo.

Trina, ella se encama con tu chico.

A vossa atenção, por favor : certos alunos serão convocados à Direcção para ajudar a polícia a respeito do desaparecimento de Trina Sinclair.

Su atención, por favor : Ciertos alumnos serán convocados a Dirección para ayudar a la policía respecto de la desaparición de Trina Sinclair.

A Trila Sinclair bateu-me.

Trina Sinclair trató de pegarme.

- Depois tivemos a Trina e a Sofia.

- Luego tuvimos a Trina, después Sophia.

Trina, preciso que me traga uma coisa do quarto das miúdas.

Trina, necesito que me traigas algo de la habitación de las niñas.

RESIDÊNCIA DA TRINA CALVEZ BALTIMORE, MARYLAND, 12 : 36

RESIDENCIA DE TRINA CALVEZ BALTIMORE, MARYLAND

- A Trina vai testemunhar contra ele.

- Trina testificará contra él.

E tenho um prefeito muito irritado que me paga para fazer andar os comboios.

Y el alcalde está que trina, pues me paga para que los trenes funcionen.

Katrina, cala-te.

Trina, cállate.

Eu, a Trina e os primos.

A mí, a Trina y a tus primos.

- Trina!

- Trina!

Estou a tentar explicar o teu conceito para a campanha de primavera a Trina Wilson e já lixei tudo.

Estoy intentando explicar tu idea para la campaña de primavera a Trina Wilson y ya no puedo más. Ok.

Mas tenho de te avisar de uma coisa, a Cherie está muito zangada.

Otra cosa, tengo que advertirte. Cherie está que trina.

A mais nova... Sempre que a vejo... só me quer é abraçar...

La pequeña, Trina, cada vez que la veo corre a mis brazos diciendo "¡ Papi!"

- Trina Rolston.

Trina Rolston.

- Isto é dos filhos da Trina?

¿ Son de los hijos de Trina?

- Não, Trina não era casada.

No, Trina no estaba casada.

E foi aqui que viu Trina, pela última vez?

¿ Y éste fue el último lugar donde vio a Trina?

Trina também fazia.

Igual que Trina.

- Acha que eu matei a Trina?

¿ Cree que yo maté a Trina?

Devo tê-lo emprestado à Trina a dada altura.

Debí prestárselo a Trina en algún momento.

Sempre achei que a verdadeira paixão da vida de Trina fosse o seu trabalho.

Siempre pensé que el verdadero amor de Trina era su trabajo.

Trina estava grávida.

Trina estaba embarazada.

- Trina Rolston?

¿ Trina Rolston?

O pai do filho de Trina Rolston é, claramente, fumador.

Evidentemente el padre del hijo de Trina Rolston es fumador.

Então, fumou três cigarros no mesmo local em que encontramos o corpo de Trina Rolston?

¿ Se fumó tres cigarrillos en el mismo lugar donde hallamos el cuerpo de Trina Rolston?

E, de alguma forma, um cigarro também tem o ADN de Trina.

Y de algún modo uno de ellos tiene también el ADN de Trina.

Encontrei cabelos de Trina Rolston na camisa de Paul Stryzewski.

Hallé cabellos de Trina Rolston en una camisa de Paul Stryzewski.

Não lhe vou contar nada em relação à Trina.

No le diré nada acerca de Trina.

Nós estamos a tentar perceber se você o matou a ele, e à Trina Rolston.

Estamos averiguando si tú lo mataste.

- Não, não!

- Así como a Trina Rolston. - No.

Onde está Trina?

¿ Dónde está Terrina?

No meu caso, Trina Rolston é a vítima,

Correcto.