Translate.vc / португальский → испанский / Whísky
Whísky перевод на испанский
4 параллельный перевод
Ao bar, um bom uísque ajuda a dormir.
En el saloon hay un buen whísky que ayuda a dormír.
O comportamento dela ao escondê-las em líquido para ninguém as encontrar é como o alcoólico clássico que esconde whísky pela casa inteira.
Su comportamiento de ocultarlas en líquido para que nadie las encontrara es el del clásico alcohólico que esconde whisky por toda la casa.
Deixei uma garrafa de whísky.
Dejé una botella de Kentucky.
Acho que por baixo desse cheiro de whísky, há uma mente afiada que ainda trabalha.
Creo que en algún sitio bajo ese mal olor a whisky todavía hay una mente aguda trabajado.