Xj перевод на испанский
9 параллельный перевод
Tem subcapa, ultima capa, anti-ferrugem pulverizador, Afasta Gravilha XJ, Vita-Seal, Repele-o mas, se quer proteger a pintura, tem de pô-lo nesta tenda.
Tiene esmalte anticorrosivo... metalizado, antioxidante, aerosol para carrocería... "Guardabarros XJ", "Vita-Sellador" y "Repele-Todo". Pero si quiere proteger la pintura, tendrá que usar este toldo.
Carter, o canhão de assalto XJ-55 usa um carregador de 30 balas em que planeta?
Carter, ¿ el cañón de asalto XG-55 tiene una recámara de 30? - ¿ En qué planeta?
Amanhã vão andar à procura do dono de um Jaguar XJ-12 com pintura personalizada.
Mañana buscarán al dueño de un Jaguar XJ-12 con pintura exclusiva.
Estão prestes a fechar o projecto do veículo militar XJ12.
Uh, ellos están a punto de bloquear el proyecto de vehículo blindado XJ-12...
O Senador quer que vá ao escritório dele urgentemente e leve os últimos arquivos do XJ12.
Al senador le gustaría reunirse con usted en su oficina lo antes posible y que le llevase los últimos archivos XJ-12.
Finalmente, nosso'XJ Express'estava pronto.
Finalmente, nuestro XJ Express estaba listo.
O mais provável é um "XJ Sedan", de 2005.
Posiblemente un sedán XJ 2005.
Novamente, por causa das fracturas ósseas, é provável que o pára-choques estivesse entre 55 cm e 63 cm acima do solo. E o "XJ Sedan" de 2005 fica a 60 cm.
Porque, de nuevo, por las fracturas óseas, el paragolpes estaba entre 56 y 63 centímetros por encima del suelo, y el sedán XJ 2005 lo tiene a 58 centímetros.
Na fotografia da formatura, os quatro estão sentados num "XJ Sedan" de 2005, matrícula de Nova Iorque, registado em nome de Cassandra Mueller.
Y la foto de la graduación con la fecha tiene a los cuatro sentados en un sedán XJ 2005. Matrícula de Nueva York, registrado a nombre de Cassandra Mueller.