Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → испанский / Zambezi

Zambezi перевод на испанский

16 параллельный перевод
A ponte Zambezi, Srta.
- El puente del río Zambeze.
Então, Peake, que se passa com a Missão Zambeze?
Entonces, Peake, ¿ qué pasa con la Misión Zambezi?
- Charles, o Zambeze...
- Charles, el Zambezi...
Lago Nicarágua, subindo o Zambezi na África.
Lago Nicaragua Sambisi en África.
"Qualquer coisa Africana" ou "Zambezi"...?
¿ Cómo era? algo africano o Zambezi,
Ocorre-me um velho provérbio da Tribo do Rio Zambeze :
Estoy recordando un viejo proverbio... De la... tribu del río Zambezi...
Por toda a costa, os rios carregados de sedimentos... o Zambeze, o Limpopo, o Save... desaguam no mar,
Por toda esta costa, ríos cargados de sedimento... el Zambezi, el Limpopo, el Save... vierten sus aguas al mar
Lendas como o Nilo... Congo... Zambezi.
Leyendas como el Nilo...
Aqui é Zambezi.
Esto es Zambesi.
VILA ZAMBEZI
VILLA DE ZAMBESI
Zambezi pode não ser nada além de cinzas e brasas, mas continua a ser a minha casa.
Zambesi puede que no sea más que ceniza y carbón. Pero aún es mi hogar.
- Tenho muita pena, logo agora que acabámos de ser reunidas, mas a minha primeira obrigação é com Zambezi.
Lo siento mucho, acabamos de reunirnos. Pero mi primera obligación es con Zambesi.
Muito bem... no ano passado, seis pessoas foram mortas numa pequena aldeia próxima do Rio Zambeze.
Bueno, el año pasado, seis personas murieron en una aldea cercana al río Zambezi.
Tu és uma guerreira de Zambezi.
Eres una guerrera de Zambesi.
O primeiro que vi foi um pequeno elefante chamado Zambezi.
El primero fue un elefantito llamado Zambezi.
PARQUE NACIONAL DO BAIXO ZAMBEZE
PARQUE NACIONAL LOWER ZAMBEZI, ZAMBIA

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]