Dennis перевод на французский

O Denis não conseguiu uma ereção, durante quase um ano.

Dennis n'a pas eu d'érection pendant presque un an.

Mas colocou um par de olhos na Nikki Cervano, não foi Dennis?

Mais vous avez mis une paire d'yeux à Nikki Cervano, n'est-ce pas?

Dennis, está a fazer tratamento psiquiátrico?

Tout ce que j'ai fait. Dennis, est-ce que vous suivez un traitement psychiatrique?

Por mim, tudo bem. É um agente de relações, Dennis.

Vous êtes un officier pénitencier, Dennis.

Dennis, nós vamos recupera-la, mas tem de nos ajudar.

Dennis, nous allons la récupérer mais vous devez nous aider. Vers qui iraient-ils pour quelque chose de ce genre?

Meu nome é Gina Tompkins, e o meu filho tem sido titular no futebol desde do segundo ano.

- Je m'appelle Gina Tompkins. Mon fils Dennis est titulaire au football depuis sa 2e année.

Agora, o treinador Carr disse-me que o Dennis tem uma grande hipótese de uma bolsa de estudo.

L'entraîneur Carr m'a dit que Dennis pouvait obtenir une bourse ici.

Massey e outro piloto o Tenente Gregory Dennis, tinham informações.

Massey et un autre pilote, Lieutenant Gregory Dennis volaient en formation

O avião de Dennis teve um problema.

L'avion de Dennis a connu un probleme

Dennis sobreviveu, o seu oficial de radio não

Dennis a survis Mais pas son officier

Dennis disse que o avião teve uma falha electrica

Dennis a réclamé que l'avion a eu une panne éléctrique

Massey sugeriu, ontem, que o Dennis estava a mentir

Massey a suggéré, la nuit derniere, que Dennis avait menti

Chefe, Tenente Dennis, o piloto, chegou.

Patron, Lieutenant Denis, Le pilote est arrivé.

O álibi do piloto Tenente Dennis confirmou-se?

Le pilote, le Lieutenant Dennis- - son alibi a-t-il été vérifié?

Onde disse o Dennis que estava?

Où Denis prétendait être?

Bem, vocês colocaram o medo de Deus no Tenente Dennis

Eh bien, les gars vous avez apparemment transmis la peur de Dieu au Lieutenant Dennis.

Dennis disse a verdade acerca do incidente do avião

Dennis est clean à propos de l'incident d'avion.

Está bem, o nome do homem é Dennis Archer, ele é de Tucson, Arizona.

il vient de Tucson en Arizona.

Sim, o seu nome é Dennis Archer.

Il s'appelle Dennis Archer.

Encontrei o corpo no porta-bagagens de um carro alugado por um homem chamado Dennis Archer.

dans une voiture. Louée par un certain Dennis Archer.

Estamos a trabalhar no caso Dennis Archer.

- L'affaire Dennis Archer.

Caso Dennis Archer?

- Dennis Archer?

Primeira coisa que temos de fazer é identificar a desconhecida e descobrir a sua ligação com o Dennis Archer.

on doit identifier votre inconnue et la relier à Dennis Archer.

A mulher do Dennis Archer acabou de chegar ao hospital.

La femme d'Archer est à l'hôpital.

Na verdade, acabámos de analisar as mensagens e e-mails. Uma semana antes do Dennis Archer vir ao Havai, ele recebeu um e-mail da Bridgett Turner, que dizia ter encontrado o seu filho, Sean, - e que ele vivia com outro nome.

On vient de finir l'historique des infos et des e-mails. disant avoir rencontré son fils et qu'il vivait sous un faux nom.

Apanhamo-lo pelo assassínio de Bridgett Turner e tentativa de assassínio de Dennis Archer.

Vous êtes là pour le meurtre de Britgett Turner et la tentative de meurtre sur Dennis Archer.

O seu plano era atirar na Bridgett e culpar o Dennis, não era?

Tu comptais tuer Bridgett et accuser Dennis.

O Dennis Archer saiu do coma.

Dennis Archer est sorti du coma.

A Sharon e o Dennis Archer merecem saber a verdade sobre o que se passou com o filho. Pela autoridade a mim investida como pastor do evangelho de Jesus Cristo, de acordo com as leis de ke Akua e do lindo Estado do Havai. Para hoje e todo sempre, um futuro e destino de luz e felicidade.

Sharon et Dennis Archer méritent de savoir ce qui est arrivé à leur fils. mari et femme.

Estava a tentar arranjá-lo.

Dennis Thornton? Tu le connais?

- Chame-me Dennis, está bem? Então, você e o Vanderway?

Que vous étiez magnifique, intelligente, drôle, généreuse.

Sou o professor Dennis Zigman e este é o Torts.

Pr Dennis Zigman, Responsabilité extracontractuelle.

Dennis! Dennis!

Dennis!

Diz ao Dennis que me despeço!

Je démissionne. Beth!

Posso falar ao meu patrão, Dennis Dupree.

Je peux parler à Dennis Dupree, mon patron.

Dennis, que suspiro tão fundo foi esse?

Pourquoi ce soupir?

Fala Dennis Dupree.

- Paul? Ici Dennis Dupree.

Dennis.

Dennis!

Sim, estou a falar com o Dennis.

Oui, je parle à Dennis. Oh!

O Dennis quer que venhas cedo amanhã. Está bem, pode ser.

Dennis veut que tu viennes tôt demain.

Dennis, vá lá, o que dizes?

Dennis, allez... T'en dis quoi?

Diz ao Dennis que me despeço.

Dis à Dennis que je démissionne.

- Olá, Dennis.

Bonjour, Dennis.

Não brinques, Dennis!

Tu te fous pas de moi?

E se Dennis Dupree não pagar até à meia-noite...

Si Dennis Dupree n'a pas payé à minuit...

São tudo coisas que o Cameron Dennis te ensinou?

Cameron Dennis t'a appris ça?

Olá, Dennis.

Hey, Dennis.

Não. Onde está a sua filha, Dennis?

Où est votre fille, Dennis?

Está bem, e este homem, Dennis Archer?

Et celui-là?

- O Comandante Thornton. - O Dennis Thornton?

Alors tu ne sais pas Sam

A sério?

Oh, Dennis s'il vous plait.