Levâ перевод на французский

5 параллельный перевод

Eles não poderão levâ-lo.

Ils ne vous emmèneront pas.

Não precisam levâ-lo hoje.

Vous n'allez pas me le prendre aujourd'hui.

Podia levâ-lo para a clinica.

Laissez-moi le garder chez moi.

- Sim, estou. - Mas temos uma hora de cessar - fogo para atravessar Sarajevo e permissão de ambas as autoridades para levâ-los.

Oui, mais on nous a accordé une heure de cessez-le-feu dans Sarajevo et on a l'autorisation des autorités d'emmener ces enfants en Italie.

Vão levâ-lo.

Il va finir en taule.