Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / португальский → французский / Papã

Papã перевод на французский

41 параллельный перевод
Papã!
Papa!
Papã. Só porque foi despedido.
Juste parce qu'ils ne t'ont pas engagé.
Papã.
Papa.
Papã, nós somos estranhos?
Papa, on est bizarre?
Papã, está a funcionar.
- Papa, ça marche.
- Papã?
- Papa?
Papã?
Papa?
Papã, vamos, desperta!
Papa, allez, réveille-toi!
Papã, queimaram-se as marionetes.
Papa, les marionnettes ont pris feu.
- Papã, às vezes és um idiota.
- Papa, des fois tu es vraiment un crétin.
Papã temos um problema.
Papa. ... on a un problème.
Papã, o que se passou com a tua cara?
Papa, qu'est-il arrivé à ton visage?
Papã, não manteiga para as sandes.
Bonne nouvelle papa. Pas de sandwichs aujourd'hui.
Papã, talvez tenhas que sair com alguém.
Papa, je crois qu'il te faut une petite amie.
Papã, despacha-te
Papa, dépêche-toi.
- O Papã orgulhoso.
- Le courageux papa.
- Papã, tens que ajudar-me.
- Papa, tu dois m'aider.
Papã, os picos estão a mover-se!
Papa, des pics sortent!
Papã tens que tirar-me daqui!
Papa sors-moi de là!
Papã, despacha-te!
Papa, les pointes!
Papã, despacha-te.
Papa, dépêche-toi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]