Tooth перевод на французский

17 параллельный перевод

Tooth, porque vais por aqui?

Dent, pourquoi tu vas par la?

Tooth, arranja-lhes um carro.

Dent, trouve-leur une voiture.

Acima de Tortoise, à esquerda de Big Tooth.

Au dessus de la "tortue", 30 mètres à gauche depuis la "grande dent"

A fada dos dentes quer os dentes de volta.

Tooth Ferry veut le récupérer.

É que o Lutz e o Tooth também fazem sempre uma festa.

Mais Lutz, Toof et moi faisons aussi une fête.

Disseram : " É o ator do filme A Fada dos Dentes?

What they said was, " It s that guy from The Tooth Fairy, the kids film.

Exibição Original : 17 Fevereiro 2013

♪ Mentalist 5x14 ♪ Red in Tooth and Claw Première diffusion : 17 / 02 / 2013

A nova tecnologia Saber Tooth está patenteada para ser macia e dominar os cabelos rebeldes.

La toute nouvelle brosse Saber Tooth traite les cheveux fragiles en douceur.

Saber Tooth.

A montanha Broken Tooth.

Le Mont de la Dent Cassée.

O que quer que esteja em Broken Tooth, mata Turcos.

Quelle que soit l'horreur du Pic de la Dent je sais que ça tue les Turcs.

Encontrei-me o mal, em Brooken Tooth.

J'ai rencontré la Peur sur le Mont de la Dent.

Está bem. Blue Tooth, anda cá.

Blue Tooth, viens là.

- Chiça. - Espera lá, Tooth.

Merde!

Chuck S03 E16 "Chuck Versus the Tooth"

La Yvonne's Team présente :

TheGame

Chuck Versus the Tooth

sunrising

- Red in Tooth and Claw