Xm перевод на французский
18 параллельный перевод
Navegação, Rádio por Satélite XM, telemóvel com mãos-livres.
G.P.S., radio satellite, téléphone mains libres.
- Podes ouvir a Rádio XM.
- Tu peux écouter la radio XM.
Têm o rádio XM e tudo mais.
Elles ont la radio satellite et tout.
XM...
XM...
Como também nossa antena de rádio XM.
- Et notre antenne radio XM.
Kif, traçar curso para a oficina XM mais próxima.
Kif, cap vers la plus proche installation de réparation d'antennes XM.
São três soldados, formação em A, Rifles XM-8, MK-23s e granadas de luz.
Il y a deux soldats, formation 1 8, fusils d'assaut XM8, MK-23 et grenades aveuglantes.
É como flutuar nas nuvens, se tivessem radio por satélite e sistema de navegação.
C'est comme flotter sur un nuage, si le nuage a une radio XM, - et un GPS.
- Tem rádio por satélite?
- Elle a la radio XM?
Uma nuvem com radio por satélite, sistema de navegação, e é capaz disso...
Un nuage qui a une radio XM, un GPS et qui fait ça. Et ça.
Rádio XM, cruise control, bluetooth.
Radio XM, contrôle de vitesse, Bluetooth.
A Donna faz-me ouvir o Gayle King na Rádio XM 19 horas por dia.
{ \ pos ( 192,210 ) } Donna me fait écouter Gayle King sur XM Radio 19 heures par jour.
- Tens rádio por satélite?
tu as XM par hasard?
Próxima entrevista? Pensei que acabara até à XM e à promoção do filme.
Je croyais que c'était fini jusqu'à XM et la conférence.
Devíamos apanhar um táxi, voltar para a XM e terminar tudo de satélite da Costa Ocidental.
On devrait prendre un taxi, retourner chez XM et finir ce truc par satellite.
Tenho esta metralhadora automática.
Et voici votre Bushmaster XM-15 semi-automatique.
Chamamos-lhes módulos de ataque XM950.
Nous les appelons modules d'attaque XM-950.
- XM rádio de satélite... apresenta...
- XM radio satellite...