Èsther перевод на французский

7 параллельный перевод

Èsther Píscore, Èsther Píscore...

Nós as "Èsther" de vocês chamamos "Esthér", diretamente.

Nous, vos "Esther" on les appelle "Esthér", directement.

Se vem caminhando uma pela rua e você lhe diz "Èsther", segue caminhando e não percebe ;

Si vous en croisez une dans la rue et que vous l'appelez "Esther" elle continue son chemin.

Píscore, Èsther Píscore, ah, que se casou com García, que era o grego.

Píscore, Èsther Píscore, qui s'est mariée avec Garcia, le grec...

Èsther, a discóbola, de García ; e tinha feito o serviço militar, serviu... a bandeira...

Èsther, la discobole, de García ; elle avait fait son service... sous les drapeaux...

" Èsther Píscore de García, presente!

" iÈsther Píscore de García, présente!

Èsther Píscore, para mim tampouco importa.

Èsther Píscore, m'est indifférente aussi.