Translate.vc / португальский → русский / 171
171 перевод на русский
28 параллельный перевод
- Tens de ajudar a educar o teu filho.
- Какая наивность! [Skipped item nr. 171]
E AS CORISTAS MAIS ROLIÇAS DA CIDADE
[Skipped item nr. 171]
Krusty, estás a ganhar dinheiro? Não.
[Skipped item nr. 171]
171.135 coroas suecas.
- 171135 шведских крон.
A nave entrou em warp para 171 marca 259.
Судно вошло в варп по курсу 171 отметка 259.
Coordenadas 17 1 marca 43.
Координаты 171 отметка 43.
Dia 171.
День 171.
Transfere tudo para esta conta 171-244829-2.
Я знаю, что я делаю. Все деньги переведи на этот счет :
5km, 274, 193km / h.
Третья миля. 171, 371 мили в час.
- Vais ver os Death Cab esta noite?
- Ты идешь в Такси Смерти сегодня? - Да 171 00 : 09 : 39,967 - - 00 : 09 : 43,277 Найдите меня.
Dra. Montgomery. Não me consigo decidir. Este pelo menos tem fruta, posso fingir que é saudável.
Доктор Монтгомерри я не могу решить какой выбрать у Эйвы давление 171 / 118
Entendido, 171, vamos a caminho.
"Авив" 171-й выехал
Malek!
- 171-й ты меня слышишь?
Nesta votação os votos a favor são 263, os votos contra são 171, a moção é aprovada.
На этом голосовании 263 - "за" и 171 - "против". Принято.
A tua caracterização de de "alguns" como aproximadamente 171 homens.
Ты только что охарактеризовала приблизительно 171 мужчину как "немного". Что?
Onde foste buscar os 171 homens?
Откуда ты взял 171 мужчину?
A altura média da mulher americana é 1,62 m.
Средний рост американских женщин 171 см.
171 vai e faz aquilo, depois acabou.
171, просто иди и сделай это.
171 vai e acaba, tens o próximo trabalho
Заверши некий этап.
167, 168, 169, 170, 171 172, 173, 174...
69, 70, 71, 72, 73, 74
O quê? 171,1 00 : 07 : 32,009 - - 00 : 07 : 33,208
Что?
317.171 ) } Já se foram embora.
— Нет, они ушли.
- 171 metros, para ser exato.
– 171 метр, если быть точным.
$ 171,000 para o estudo de... Hábitos de jogos dos macacos.
171 тыс. на изучение... пристрастия мартышек к азартным играм.
- Em 171 países do mundo.
- Из 171 страны.
Patrulhas para 171...
Передай сообщение.
Entrada vertical de 50 metros.
171 фут по вертикали.
1,74 metro está bom.
Ну или 171.