Translate.vc / португальский → русский / 179
179 перевод на русский
31 параллельный перевод
Spock, número de série S 179-276SP, graduação :
Спок : регистрационный номер Эс 179-276 Эс-Пэ. Звание : лейтенант-командир.
- Quando podemos ver o Krusty? - Ele há-de aparecer.
[Skipped item nr. 179]
Última chamada, linha 17. Reservas para as 23 : 20 na Amtrak Merchant's Limited.
" аканчиваетс € посадка на поезд номер 179 Ќью -... орк - ¬ ашингтон.
Deixe-me apresentar o Sargento Pflüger, Batalhão 179.
Разрешите представить : фельдфебель Пфлюгер, 179-й штурмовой батальон.
Pus a torradeira no nível três, dourado médio...
[Skipped item nr. 179]
Ver Flanders. Sexo logo.
[Skipped item nr. 179]
- A penteá-lo?
[Skipped item nr. 179]
Ouve, Marge. Não sabes como é.
[Skipped item nr. 179]
Traçar curso 050.179.
Проложить курс 050 отметка 179.
Velocidade máxima do vento, 179 km / h.
Предельная сила ветра : 111 миль в час.
No ano 179 antes de Cristo, viu-me a debater como senador no fórum.
В 179 году до Рождества Христова он услышал мои выступления в дебатах на Форуме. Я был сенатором.
Será um melhor combate com luvas de 179 gramas.
Лучше драться в перчатках весом в шесть унций.
W. Davis : 82 anos : 179 dias : 20 horas
У. Дэвис : 82 года : 179 дней : 20 часов
Não. Mas fiz um recorde no bowling na outra noite.
Нет, но зато набрала недавно 179 очков на боулинге.
O Sam morreu há 179 dias e pela primeira vez, alguém fez uma menção a ele para mim.
Прошло 179 дней с тех пор, как Сэм нас покинул. И в первый раз меня кто-то спросил о нем.
A Interpol tem 179 Estados membros, e todos precisam de respostas imediatas nas investigações.
В интерполе 179 государств-членов, каждому нужно обслужить их запрос немедленно. - Эбби...
179 anos de assombrações.
И пытки, которыми она мучала своих рабов, породили 179 лет преследований.
Em França, Sr. Solomons, quando era um escavador de túneis. Um sacador de argila. Um 179.
Во Франции, мистер Соломон, когда я был военным шахтёром, минёром, в 179 сапёрной роте, я взорвал Швабский редут.
Eu sei sobre o 179 e ouvi dizer que ficaram lá todos enterrados.
Я слышал о 179 роте, и я слышал, что все они остались под завалами.
Os residentes podem entrar no sector 179.
Сектор 179 открыт для заселения.
Sou imune a 179 tipos diferentes de veneno.
У меня иммунитет к 179 видам яда.
Fazer campanha no "Air Force One" custa 179 mil dólares por hora.
Агитация на Борте № 1 стоит 179 тыс. в час.
No próximo episódio :
179.2 ) \ fscx111 \ fscy116 \ bord4 } В погоне за драконьим жемчугом! 585.6 ) \ fscx101 \ fscy118 \ bord4 } Грандиозный план шайки Пилафа! В следующей серии "Dragon Ball Super" :
Ele tem entre 1,70m e 1,80, e pesa cerca de 72kg.
Его рост - между 170 и 179 сантиметров, вес около 73 килограммов.
Betel, número 179 da 8th Avenue.
- Магазин "Бетэл", сто семьдесят девять, восьмая восточная авеню.
O Walmart tem os mesmos à venda por 179 dólares.
В Уолмарте такие же продаются по $ 179.
Cento e setenta e nove. Aquelas 42 são da minha irmã.
179. 42 - моей сестры.
Doce Ixchel, terna mãe piedosa, protege-os de todo o mal.
Великодушная Иш-Чель! Милостивая богиня! 230 00 : 46 : 58,048 - - 00 : 47 : 03,179 Защити их от напасти.
Fogo.
Он заставил ее смотреть ту часть "Шоу Монти Пайтона" из 179 часов, которая не смешна и не запоминающаяся.
Mika Coretti Alexanderplatz 10 179
Мика Коретти, улица Гетц, 165 Александерплатц
? Procuremos o Super Guerreiro Deus!
179.2 ) } Где продолжение сна?