2124 перевод на русский

3 параллельный перевод

O primeiro, outrora aventuroso e jovial, trazia ao pescoço a chapa número 2124, emitida pelo Gabinete de Incorporação do Sena.

Первый, весельчак и искатель приключений, с личным номером 2124. Был мобилизован из департамента Сена.

Antes de se tornar o no 2124 era conhecido por Bastoche, e andava enamorado duma bela ruiva que dava pelo nome de Véronique Passavant.

Прежде, номер 2124 звался Бастилец и был пленён рыжеволосой красоткой Вероник Пассаван.

Diário de bordo, data estelar 2124.5.

ГОТОССКИЙ СКВАЙР Бортовой журнал, звездный день 2124,5.