35000 перевод на русский

Prometi-lhe 35,000 zuleks para testemunhar a meu favor.

Я обещал ему 35000 зулаксов за дачу показаний в мою пользу.

Acho que pagámos 35 mil dólares por ela.

- По-моему, мы за нее отдали 35000 $.

Estou aqui em cima a 10.000 de altitude, sem piloto!

Я на высоте 35000 футов без пилота!

Tira-lhe $ 35000 de apetrechos e combustível, ficam $ 38500.

Минус 35 за наживку, снасти, горючее. Итого 38 с половиной.

Oh, tem uma fiança de $ 35.000... quere dizer que voce ganha $ 3.500

Его отпустили под залог $ 35000. Значит, тебе будет полагаться $ 3500.

O máximo que eu e Veronica ganhamos foi $ 350.

Господи, да мы с Вероникой зарабатывали в среднем 35000.

Morreram na última Idade do Gelo, há 35000 anos atrás.

Они погибли в последний ледниковый период, 35,000 лет назад.

- Até agora, 35000 dólares.

- Пока на 35 000.

Diversão deste ta... 35,000 pés de divertimento.

Вот настоль... 35000 футов веселья.

Há um par anos atrás, na Europa, houve uma enorme onda de calor que matou 35000 pessoas.

Пару лет назад в Европе был период немилосердной жары, убившей 35 000 человек.

Os Cougars vão de € 35.000 a € 200.000...

Кугары в диапазоне от 35000 до 200000 долларов.

- Ele concordou em reduzir para 35 mil. - Saudações! Saudações!

Согласимся на 35000 динар ( 57000 дол )

Pago-vos 35 mil dólares por ano para isto não acontecer.

Я плачу 35000 $ в год для того, чтобы такой херни не случалось.

Pelo menos 35,000 carros foram feitos com este motor.

Как минимум 35000 машин имеют такой движок под капотом.

Este é a descoberta mais recente, é uma pintura rupestre com 35.000 anos, da ilha de Skye, na Escócia.

А вот наше последнее открытие. Это рисунок в пещере на острове Скай, возраст которого 35000 лет.

A Guerra no norte da cidade de Atma, já dura há dias causando destruição e mortes que já atingiram os 35000, muitos desses sendo civis.

Бои в северном городе Атма бушуют уже несколько дней, вызывая многочисленные разрушения и жертвы, число которых превысило 35 000 человек, большинство из них гражданское население.

- Não queria ser desmancha-prazeres, mas o orçamento aprovado é de 15 mil dólares.

А здесь минимум 35000 $ только в остатке.

Tínhamos os melhores heróis para partidas longas, ( GANHAR = 6º LUGAR E US $ 35000 ) as melhores combinações para batalhas.

В поздней игре мы лучше, в плане координации — тоже.

( GANHAR = 6º LUGAR E US $ 35000 )

ПОБЕДИТЕЛЬ ПОЛУЧИТ 6-Е МЕСТО И 35 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ

Quando chegarmos aos 35,000 pés teremos atingido a tropopausa, o grande cinturão de ar calmo,

Когда мы поднялись на 35000 футов, мы достигли тропопаузы. Огромный пояс спокойного воздуха.

A 35 mil pés. Não se baseia na longitude ou latitude, mas na altitude.

На высоте 35000 футов вне зависимости от долготы и широты.

- O relógio custa 35.000 dólares.

Это часы за 35000 долларов.

35 mil CPMs.

35000 СРМ.

A sério?

Я управляю 35000 копов.