Translate.vc / португальский → русский / 396
396 перевод на русский
20 параллельный перевод
Tempo de impacte estimado : 396 dias.
Ожидаемое время столкновения - 396 дней.
Sendo assim 714-3432 é... 396-7678.
Так что 714-3432 это... 396-7678.
O teu equipamento está no meio da sala, a porta estava destrancada.
94 00 : 09 : 11,396 - - 00 : 09 : 13,821 Очевидно, ты был так занят укладыванием сена что не понимал, что преступность бушует в Метрополисе. Твое снаряжение валяется посреди комнаты,
O resultado : 140 é contra e 396 a favor.
Итого, 140 против, 396 за.
- Fica entre nós.
18100 : 12 : 02,396 - - 00 : 12 : 04,223 Только никому не говори, пусть это останется между нами.
É um radial P-396 edição retro.
Это ретро-выпуск радиальных покрышек Р-396.
Qual é a raiz quadrada de 2.396.324?
Квадратный корень из 2 396 324?
A amostra no 76 é de 396,24 m de profundidade.
Образец номер семьдесят шесть, глубина почти четыреста метров.
Uma viagem de ida e volta de 396 km. Hora, 23h18.
396 км туда и обратно, определение времени : 23.18.
O casco foi projectado para 396 metros.
Корпус рассчитан на 420.
22 00 : 01 : 03,395 - - 00 : 01 : 05,396 O pai?
Отец?
Um SS Chevelle 396.
Шевроле 396-ой модели.
396 millisegundos.
396 миллисекунд.
O nosso PC da Cardiff que sairá em breve, embora pareça ser tosco agora, acabou de conseguir atingir os 396 milliseconds.
Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс.
"James L. Busbee... 396 277 71"
Джеймс Л. Басби, 39627771.
Virgem Santa! 396 millisegundos.
Что думает твоя партнёрша о работе с ФБР по этому делу?
396 millisegundos.
Почему ты думаешь, что сможешь сделать это без меня?
O que aconteceu ao 396?
Что случилось с 396-ой?
O nosso PC da Cardiff que sairá em breve, embora pareça ser tosco agora, acabou de conseguir atingir os 396 milliseconds.
Ты поможешь мне исчезнуть?