Absolument перевод на русский

6 параллельный перевод

Votre ami n'est pas en danger mais il n'est absolument pas...

- Мерси. Говорили мы по-французски.

Absolument, mon ami.

Да, мой друг.

Non, merci. Absolument, non.

Нет, спасибо, ни в коем случае.

Absolument.

Учительница физкультуры. Точно.

Acho que falo por todos quando digo, absolument.

Это в художественной галерее. Думаю, я выражу общее мнение, сказав "absolutmont".

- Absolument. Sim, bem...

Ну что ж...