Arrange перевод на русский

Arrange cebolas. Se chorar tem água.

Почистите лук - глаза сами и промоются.

- Arrange-me um carro.

Сходи и посмотри, найдется ли там для меня местечко.

Se isto acontecer, arrange outro.

Если это случился, ищите другого актера.

- Agradeço que me arrange um novo.

Ќемедленно выкиньте и пошлите за свежей.

Prepare o aparelho e arrange alguma coisa para amanhã.

Сделайте слепок.. .. и оставьте на завтра.

Arrange as suas coisas, Yentl.

( Женщина ) Собери свои вещи, Йентл.

"Não mudes nada"

Won't you please arrange it.

Então feche o negócio e arrange-me esses acordos.

Тогда сблизим наши дела и принесите мне эти бумаги.

Não temos para onde ir até que o concelho nos arrange outra, Pepe.

Так что больше нам некуда пойти, пока Горсовет о нас не позаботится, да, Пепе?

Arrange algo para bater neles.

Надо найти чем можно отбиваться

Vamos apenas achá-la antes que ela arrange mais problemas.

Давай просто найдем ее, пока она опять не вляпалась в неприятности

Então arrange-o.

Так разберитесь с этим.

Não tenho sentimentos. Faça o teste, arrange meu cérebro.

Я ничего не чувствую, Проведи тесты, исправь мой мозг.