Translate.vc / португальский → русский / Ates
Ates перевод на русский
5 параллельный перевод
Quero que me ates... assim não magoo ninguém.
Я хочу, чтобы ты меня связала... чтобы я никому не причинил вреда.
Não ates a tua vida à minha.
Не пытайся связать свою жизнь с моей.
- Quero que ponhas no buraco da perna e a ates.
- Я хочу, чтобы ты просунул его через дыру в ноге и завязал.
Sei que disseste que querias que te deixassem sozinha, mas preciso que tu me ates.
Я знаю, ты говорила, чтобы все от тебя отстали, но тебе придётся меня связать.
Não, não ates isso.
Нет, нет, нет. Не ввязывайся в это.